synchronism câu

• 30 channels used for voice transmission and 2 used for signalling and synchronism.
  30 kênh được sử dụng cho truyền thoại và 2 được sử dụng cho báo hiệu và đồng bộ.
• This is caused by the synchronism of the satellite's rotation around its own axis with the period of the orbit of Titan around the mother planet.
  Điều này được gây ra bởi sự đồng bộ của vòng quay của vệ tinh quanh trục của chính nó với chu kỳ quỹ đạo của Titan quanh hành tinh mẹ.
• v) supporting industries in the country develop spontaneously, lack of synchronism, depend too much on materials and equipment manufacturers in China and other countries.
  v) công nghiệp phụ trợ trong nước phát triển tự phát, thiếu đồng bộ, phụ thuộc quá lớn vào các nhà sản xuất vật tư thiết bị tại Trung Quốc và các nước khác.
• The greatest Goal of Port Planning up to 2030 (being in the phase of final report before summitted to the Government for approval in this month) is to surmount the lack of synchronism.
  Quy hoạch cảng biển đến năm 2030 (đang ở giai đoạn báo cáo cuối kỳ trước khi trình Chính phủ phê duyệt vào tháng này) đặt mục tiêu lớn nhất là khắc phục tình trạng thiếu đồng bộ
• Meanwhile, there are many projects of urban areas and residential areas that have not been invested to ensure synchronism, slow construction of schools and kindergartens compared to the construction schedule in the planning.
  Trong khi đó, có nhiều dự án khu đô thị, khu nhà ở chưa được đầu tư xây dựng đảm bảo đồng bộ, chậm xây dựng công trình trường học, nhà trẻ so với tiến độ xây dựng có trong quy hoạch.