thorough câu
- I personally give each man a thorough physical examination.
Tôi đã tự kiểm tra kỹ sức khỏe của mỗi bệnh nhân. - Even after such a thorough investigation, nothing.
Điều tra kĩ luỡng như vậy mà vẫn chẳng tìm được gì - I have to admit, I do love a thorough vacuumer.
tôi thực sự thích một người hút bụi cẩn thận như thế. - Matt Poncelet has had a lengthy, thorough court review.
Matt Poncelet đã mòn mỏi qua các xem xét của các tòa. - You know me, how I pride myself on being thorough.
Anh biết tôi rồi, tôi vô cùng tự hào là một người tỉ mỉ. - Our German brothers-in-arms will be thorough.
Người bạn đồng minh Đức của chúng ta sẽ lo liệu chu đáo. - Since you and he were... so close... I want to be... as thorough as poss
Vì cô và anh ta khá gần gũi, tôi muốn biết càng chi tiết càng - You may call me Ulrika, Though I assume you have a thorough dossier already.
Tôi đoán là ông đã có nhiều kế hoạch trong đầu rồi, nhưng - I just wanted to make sure they did a thorough job last night.
Chắc ông đã phải dọn dẹp vất vả cả đêm qua - If Merlyn's lying, he's being thorough about it.
Nếu Merlyn nói dối, hắn đã tính kĩ lưỡng vê nó. - I'm surprised. Thorough fellow like you.
Tôi ngạc nhiên về một anh chàng hoàn hảo như anh. - S.H.I.E.L.D.'s thorough enough to know about me and my exploits.
S.H.I.E.L.D. cũng thừa biết về tôi và công việc khai khoáng của tôi - I'm gonna have to do a thorough physical examination.
Anh sẽ phải kiểm tra cơ thể em thật kỹ lưỡng. - The editing tools are quite thorough.
Các công cụ biên tập được giải thích khá đầy đủ. - 13:14 then you shall inquire and make a thorough investigation.
13:14 thì phải tìm kiếm, hỏi thăm, và tra xét cho kỹ càng. - that required thorough historical research.
Chuyện này cần một sự nghiên cứu lịch sử sâu rộng. - "The most thorough treatment I've ever had.
" Phương pháp trị liệu sâu sắc nhất mà tôi từng gặp. - A thorough risk assessment is done.
Một đánh giá rủi ro kỹ lưỡng nên được thực hiện. - Ensure thorough execution of your plans.
Bảo đảm sự thuân thủ nghiêm ngặt các qui định của - Thank you for the short but thorough explanation.
Cảm ơn anh với lời nhận xét ngắn gọn nhưng sâu sắc.