unfitness câu

• Evidence of unfitness for office?
  Điều kiện miễn tập sự đối với viên chức?
• be fired, however, for activities that indicate unfitness for the
  Tuy nhiên, tránh đề cập đến những hoạt động làm cho người phỏng
• When George VI remains convinced of his unfitness to be king, Logue sits in King Edward’s Chair and dismisses the underlying Stone of Scone as a trifle.
  Khi George VI vẫn thiếu tự tin mình có đủ tư cách lên ngôi không, Logue ngồi lên Ngai vàng Vua Edward và giỡn cợt bệ đá Stone of Scone.
• The department said Johnson "did not contest the charge of moral unfitness in the practice."
  The department said Johnson "did not contest (không phản đối) the charge (lời buộc tội) of moral unfitness (không phù hợp về mặt đạo đức) in the practice (trong nghề nghiệp)."
• The department said Johnson "did not contest the charge of moral unfitness in the practice."
  The department said Johnson "did not contest (không phản đối) the charge (lời buộc tội) of moral unfitness (không phù hợp về mặt đạo đức) in the practice (trong nghề nghiệp)."
• Note 1: If the opponent, marker or fellow-competitor wishes to dispute a claim of unfitness, he must do so before the player plays another ball.
  Lưu ý 1: nếu người cùng chơi, người ghi điểm hay đối thủ muốn tranh luận về việc phù hợp của bóng thì anh ấy phải làm việc này trước khi người chơi đánh quả bóng khác.
• Note: If the opponent, marker or fellow-competitor wishes to dispute a claim of unfitness, he must do so before the player plays another ball.
  Lưu ý 1: nếu người cùng chơi, người ghi điểm hay đối thủ muốn tranh luận về việc phù hợp của bóng thì anh ấy phải làm việc này trước khi người chơi đánh quả bóng khác.
• Note: If the opponent, marker or fellow-competitor wishes to dispute a claim of unfitness, he must do so before the player plays another ball.
  Ghi chú: nếu đối phương, người tính điểm hoặc bạn đấu muốn tranh luận về quyết định của bóng không dùng được, người đó phải khiếu nại trước khi gôn thủ đánh một trái bóng khác.
• Ms. Gillibrand responded that Mr. Trump couldn’t silence her or the millions of women who were speaking out “about the unfitness and shame you have brought to the Oval Office.”
  Thượng nghị sĩ Gillibrand lập tức phản ứng lại và tuyên bố ông Trump không thể bịt miệng bà cũng như hàng triệu phụ nữ lên tiếng về "sự thiếu phù hợp và nhục nhã mà ông đem tới Phòng Bầu dục".
• I afterwards learned that, knowing my father’s advanced age and unfitness for so long a journey, and how wretched my sickness would make Elizabeth, he spared them this grief by concealing the extent of my disorder.
  Mãi về sau tôi mới biết rằng, vì biết cha tôi tuổi già sức yếu, khó lòng đi xa được, và Elizabeth sẽ khốn khổ đến đâu nếu biết tôi ra thế này, anh đã giấu nhẹm không cho họ biết tôi nguy kịch đến đâu.
• With the exception of a finding of unfitness for night work, the findings of such assessments shall not be transmitted to others without the workers' consent and shall not be used to their detriment.
  Loại trừ những trường hợp không phù hợp với việc làm đêm được phát hiện qua việc giám định thì không được chuyển sang làm việc khác nếu không có sự đồng ý của họ và không được làm thiệt hại cho họ.
• With the exception of a finding of unfitness for night work, the findings of such assessments shall not be transmitted to others without the workers’ consent and shall not be used to their detriment.
  Loại trừ những trường hợp không phù hợp với việc làm đêm được phát hiện qua việc giám định thì không được chuyển sang làm việc khác nếu không có sự đồng ý của họ và không được làm thiệt hại cho họ.
• A person who is detained under the Mental Health Act 1986 or the Crimes (Mental Impairment and Unfitness to be Tried) Act 1997 or the Sentencing Act 1991 at the Thomas Embling Hospital.
  Phạm nhân đang bị giam giữ theo Điều Luật Về Sức Khỏe Tâm Thần 1986; hoặc giam giữ theo Điều Luật Về Tội Phạm 1997 (sức khỏe suy yếu và không đủ sức khỏe về tâm thần), hoặc Điều Luật Giam Giữ 1991 tại Các Bênh Viện Thomas Embling
• A person who is detained under the Mental Health Act 1986; or the Crimes (Mental Impairment and Unfitness to be Tried) Act 1997 or the Sentencing Act 1991 at the Thomas Embling Hospital.
  Phạm nhân đang bị giam giữ theo Điều Luật Về Sức Khỏe Tâm Thần 1986; hoặc giam giữ theo Điều Luật Về Tội Phạm 1997 (sức khỏe suy yếu và không đủ sức khỏe về tâm thần), hoặc Điều Luật Giam Giữ 1991 tại Các Bênh Viện Thomas Embling
• They are detained under the Mental Health Act 1986; or the Crimes (Mental Impairment and Unfitness to be Tried) Act 1997 or the Sentencing Act 1991 at the Thomas Embling Hospital.
  Phạm nhân đang bị giam giữ theo Điều Luật Về Sức Khỏe Tâm Thần 1986; hoặc giam giữ theo Điều Luật Về Tội Phạm 1997 (sức khỏe suy yếu và không đủ sức khỏe về tâm thần), hoặc Điều Luật Giam Giữ 1991 tại Các Bênh Viện Thomas Embling