well-heeled câu
- You don't mind me asking, but how is it all of you go so well-heeled?
Không phiền nếu tôi hỏi sao mấy anh có đầy hàng ngon thế? - Ms. Wohl is the offspring of a well-heeled New York family.
Holly là cô con gái của một gia đình thượng lưu New York. - I think it all begins with a well-heeled shoe.
Tôi nghĩ tất cả phải bắt đầu từ một làn da mịn màng. - My father desires a wolf of battle, not a well-heeled dog.
Cha ta cần những con sói khát máu, chứ không phải những con chó nghe lời. - High stakes are possible, too, making it akin to Baccarat in terms of a well-heeled following.
Cược cao cũng có thể, làm cho nó giống như Baccarat về sau một gót tốt. - It used to be a magnet for the well-heeled but has since fallen behind in its management.
Nó từng là một nam châm cho tốt gót nhưng kể từ khi đã giảm sau trong quản lý. - It used to be a magnet for the well-heeled but has since fallen behind in management.
Nó từng là một nam châm cho tốt gót nhưng kể từ khi đã giảm sau trong quản lý. - In fact, many well-heeled enthusiasts have scraped up the cash to buy it too.
Thực tế thì các nhiếp ảnh gia giàu có cũng đã phải tích cóp tiền để mua nó. - We have well-heeled
Hem cong sang trọng - One bank in Kazakhstan offered a diamond-encrusted credit card for well-heeled clients with incomes over $300,000.
Một ngân hàng Kazakhstan tuyên bố tặng thẻ tín dụng khảm kim cương cho các khách sộp có thu nhập trên 300.000 USD. - This was well before the era of well-heeled ICO promoters and the current massive influx of fintech venture capital funding.
Đây là trước thời đại của những người quảng bá ICO giỏi và dòng vốn đầu tư mạo hiểm fintech hiện tại. - Justin Trudeau's campaign was aimed squarely at the middle class, though he and his family are themselves well-heeled.
Chiến dịch tranh cử của ông Trudeau chủ yếu nhắm vào giới trung lưu, dù ông và gia đình thuộc tầng lớp giàu có. - Ivana was “not only a well-heeled US citizen” but moved in “very top political circles”, Mr Surý said.
Ivana “không chỉ là một công dân Mỹ giàu có” mà còn di chuyển trong “giới chính trị hàng đầu”, ông Surý nói. - Ivana was “not only a well-heeled US citizen” but moved in “very top political circles”, Surý stated.
Ivana “không chỉ là một công dân Mỹ giàu có” mà còn di chuyển trong “giới chính trị hàng đầu”, ông Surý nói. - Some extremely well-heeled districts of west central London and most of the city's premier shopping street
Một số huyện rất tốt gót phía tây trung tâm London và hầu hết các đường phố mua sắm hàng đầu của thành phố - Power was lost to homes and businesses in suburbs from beachfront Bondi to the well-heeled areas of Double Bay and Woollahra.
Mất điện bao trùm các gia đình và doanh nghiệp ở vùng ngoại ô ven biển Bondi đến các khu vực Double Bay và Woollahra. - Some extremely well-heeled districts of west central London and most of the city’s premier shopping street
Một số huyện rất tốt gót phía tây trung tâm London và hầu hết các đường phố mua sắm hàng đầu của thành phố - Waving goodbye from his chauffeur-driven Rolls-Royce, the friend looks shockingly prosperous and well-heeled.
Vẫy tay chào từ chiếc Rolls-Royce điều khiển tài xế của mình, người bạn trông cực kỳ thịnh vượng và khỏe mạnh. - Apart from being a luxurious place to stay for the well-heeled travelers, it is also a tourist attraction in itself.
Ngoài việc là một nơi sang trọng để ở cho những du khách cao gót, bản thân nó cũng là một điểm thu hút khách du lịch. - Barely a decade ago, 3D printers were in existence but were expensive machines reserved for factories and well-heeled corporations.
Gần một thập kỷ trước, máy in 3D đã bị bỏ rơi, những chiếc máy đắt tiền dành cho các nhà máy và các tập đoàn giỏi.