whereof câu
- I am not sure I know whereof you speak.
Nhưng tôi không chắc về những gì mà ông vừa nói. - In witness whereof the two parties have signed this treaty.”
Cả hai nước đã ký biên bản hợp tác cho dự án này.” - M. M. Pickthall (O man), follow not that whereof thou hast no knowledge.
@linhsonnguyen Bạn ơi đừng chém những gì mình không biết. - I say: "Whereof one cannot speak, thereof Bach composes."
Ta đạm nói:” Bất luận na một loại, ngươi lại nói bãi. - In witness whereof the two parties have signed this treaty.”
Cả hai nước đã ký biên bản hợp tác cho dự án này." - In faith whereof we have appended our signatures this fifteenth day of December 1960.
Tin tưởng như vậy, chúng tôi đã ký vào ngày 15/12/1960. - IN FAITH WHEREOF we have appended our signatures this fifteenth day of December 1960.
Tin tưởng như vậy, chúng tôi đã ký vào ngày 15/12/1960. - IN WITNESS WHEREOF, (I), (WE), have hereunto set (my) (our) (hand) (s) this day of .
Vì ngày [Am]mai con lo hôm [F]nay vì tương [G]lai con lo hiện [Am]tại - The author demonstrates that he knows whereof he speaks.
Tác giả chứng minh rằng anh ta biết mình nói ở đâu. - The speaker persuades us that he knows whereof he speaks.
Tác giả chứng minh rằng anh ta biết mình nói ở đâu. - In witness whereof, we have hereunto subscribed these presents, this day of ,
Ngày đó yêu [Am] nhau chúng ta [Em] thường qua lối [Am] này - And the name whereof is called Bamah [the high places, the waves upon which the LORD walks] unto this day.
Vì vậy, ngày nay người ta gọi đó là suối Hổ Bào[1]. - A spring whereof drink those nearest to Allah.” (83:22-28)
Nhậu tới sáng xong lên công trường làm tiếp luôn =]]]]]] - This is that bread whereof if a man eat he shall never hunger.
Đây là bánh mà người nào ăn sẽ không còn phải đói khát. - It is God's plan; we have nothing whereof to boast.
là do thượng đế đã sắp đặt thôi có gì đâu mà cãi vả - Or, translated differently: "Whereof one cannot speak, thereof one must be silent."
Áo: “Nơi nào không có chân lý, thì con người không thể phân - It is God's plan; we have nothing whereof to boast.
Là do thượng đế đã sắp đặt thôi có gì đâu mà cãi vả - whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel,
Và hai ngàn người Saul tại Mích-ma và tại núi Bethel. - IN WITNESS WHEREOF, (I), (WE), have hereunto set (my) (our) (hand) (s) this day of .
Vì ngày [Am] mai con lo hôm [F] nay vì tương [C] lai con lo hiện [Am] tại - Salvation is of the Jews and they know whereof they speak.
Tình nguyện viên là người Do Thái và biết công cụ của họ.