一言不发 câu
- 我会老实地站在路这边 甚至一言不发 只是
Tôi sẽ ở bên này. Không nhất thiết phải nói gì. Có điều - 他像往常一样咆哮 然后突然一言不发
Hắn đang nói như khướu thì đột nhiên im như hến. - 那天回家的路上,妈妈一言不发。
Tối hôm đó, trên đường về, mẹ tôi im lặng không nói. - 他一言不发,呆滞地望着我身后。
Hắn không nói được một lời, ngớ ra nhìn phía sau tớ. - 我一言不发离开了 他一定觉得我是个傻瓜
Tớ bỏ đi mà không câu nào. Anh ta sẽ nghĩ tớ là một con ngốc. - 她一言不发,他们知道她已经成了托尼。
Dù chưa nói nhưng họ cũng biết nàng đã trở thành Toni. - 珍妮一言不发,站起来伸手去拿杯子。
Lan yên lặng không nói gì, nàng đứng dậy đi lấy cà phê. - 达西先生说话不多,赫斯脱先生完全一言不发。
Mr Darcy nói rất ít, còn ông Hurst hầu như không nói gì cả. - 哈桑一言不发,在我身后又退了一步。
Hassan không nói gì và lùi thêm bước nữa về phía sau tôi. - 哈桑一言不发,在我身後又退了一步。
Hassan không nói gì và lùi thêm bước nữa về phía sau tôi. - 回家的路上,我和妈妈都一言不发。
Trên đường về nhà, tôi và bà không nói năng gì với nhau. - 一言不发,来到海边,坐了下来。
Không còn cách nào khác, anh đành đi ra biển, ngồi đó - 但是对于亚历克西斯·桑切斯,我一言不发。
Liên quan đến Alexis Sanchez, tôi không thể nói một lời nào. - 大概十五步,他一言不发。
Họ bước đi khoảng năm mươi thước mà không nói năng gì. - 那小可怜到现在都一言不发
Thằng nhóc tội nghiệp vẫn chưa thể mở miệng. - 你平常不是话挺多的吗?怎么今天一言不发。
thường ngày nói nhiều mà sao hôm nay không nói gì à - 我坐下来,一言不发地递给她我的样品。
Tôi ngồi xuống và lặng lẽ đưa cô ấy mẫu thử của tôi. - 两人一言不发的进了她的房间。
Hai người không nói được một lời vào gian phòng của nàng. - 菲达看着站在骷髅中间的蒙德拉,一言不发。
Feid nhìn Mundra đứng giữa đám xương khô, không nói một lời. - 她尽管一言不发,但却颤抖了
Và mặc dù không nói gì hết, nàng đã rùng mình.
- 一 帅哥, 只要今晚你和我 一 起出去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....
- 言 坐在那里 看起来很严肃的那位是我的恩人 对我而 言 他就如同一位父亲 Người mà đang ngồi nghiêm nghị kia là ân...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 发 他跟我说了接下里 发 生的事 Ông ấy đã cho tôi biết những chuyện xảy ra tiếp theo....
- 一言 现在你也将不留 一言 地死去 Giờ mày sẽ chết không được thưa thốt gì nữa nhé. 听吾 一言 ,见证吾誓...