一言堂 câu

• 好在这里是他的一言堂，这群喝过了血酒的疯子更本就不会有任何士气上的问题。
  Cũng may nơi này là không gian của hắn, đám người điên đã uống huyết tửu càng không có vấn đề gì về sĩ khí.
• 然后大家再分析、再分享，看看你的看法会不会因为他的意见而有所变化，而不是走向一言堂。
  Sau đó mọi người lại phân tích, chia sẻ, xem xem cách nhìn của bạn có thể thay đổi vì ý kiến của người khác không, chứ không phải là đi theo hướng độc đoán.
• 於是“一言堂”被合理化，一个大脑代替了 几亿大脑，灾难性的後果得不到纠正。
  Sau đó “nhất ngôn đường” (cùng nói một lời) được hợp lý hóa, một bộ não thay thế hàng trăm triệu bộ não, hậu quả có tính tai nạn này lại không được cải chính lại.
• 于是“一言堂”被合理化，一个大脑代替了几亿大脑，灾难性的后果得不到纠正。
  Sau đó “nhất ngôn đường” (cùng nói một lời) được hợp lý hóa, một bộ não thay thế hàng trăm triệu bộ não, hậu quả có tính tai nạn này lại không được cải chính lại.
• 控制舆论，这是任何一国政府如今都绝对不会放手的大事，但是，过度的控制舆论，搞一言堂，对于一个国家来说，却百分百地不是一件好事。
  Khống chế dư luận, đây là việc lớn bất cứ chính phủ một quốc gia nào ngày nay cũng tuyệt đối sẽ không buông tay, nhưng, không chế dư luận quá mức, muốn độc đoán, đối với một quốc gia mà nói lại không phải việc tốt 100%.