一语双关 câu

• 张大官人一语双关道：“只要你在我身边工作，我就保证不会让任何人伤害到你。
  Trương đại quan nhân một câu hai ý: "Chỉ cần cô công tác bên cạnh tôi, tôi cam đoan sẽ không để bất kỳ ai làm thương hại tới cô."
• 耿志超一语双关道：“如果不是很好的朋友不会出席她的葬礼，她存在很大的问题……”
  Cảnh Chí Siêu một lời hai nghĩa nói: "Nếu như không phải là bằng hữu tốt thì cũng sẽ không tham dự lễ tang của cô ta, cô ta tồn tại vấn đề rất lớn..."