一蹴而就 câu

• 但这不是一朝一夕，不是三言两语就能一蹴而就的。
  Không phải là một nhưng là ba giọng cùng nói một lúc.
• 解决叙利亚问题不可能一蹴而就
  Vấn đề Syria không thể giải quyết một sớm một chiều.
• 当然，文明的获得从来都不是一蹴而就的。
  Tất nhiên, dư luận xã hội không bao giờ thuận theo một chiều.
• 她说，“这不是一蹴而就的事儿。
  Ông cho biết: "Đây không phải là vấn đề một sớm một chiều.
• 很明显，这不是一蹴而就的。
  Rất hiển nhiên, đây không phải qua trong giây lát.
• 但我们已经到这步了 亚瑟 我们说好的 这种事情不会一蹴而就
  Hiểu chứ, Arthur, ông phải quyết định ngay
• 打持久战不可能一蹴而就
  Tiêu hao sinh lực địch cần nhiều thời gian.
• 不能够操之过急，一蹴而就。
  Không thể nóng vội làm một lần là xong.
• 请记住，你内心发生的事情并非一蹴而就。
  Chỉ cần nhớ, những gì đang diễn ra bên trong bạn đã không xảy ra qua đêm.
• 书法， 非一蹴而就之事
  Thủ thư, tại một thời điểm bất
• 缅甸的变化无法一蹴而就，但仰光正在引领趋势。
  Thay đổi ở Myanmar không thể ngày một ngày hai nhưng Yangon đang hướng về tương lai.
• 缅甸的变化无法一蹴而就，但仰光正在引领趋势。
  Thay đổi ở Myanmar không thể ngày một ngày hai nhưng Yangon đang hướng về tương lai.
• 一、掌握现代化技术无法一蹴而就，需要多年的攻关;
  1) Các công nghệ hiện đại không thể sao chép ngay được mà cần nhiều năm làm việc.
• 做事倾向一蹴而就
  Nó làm việc gì cũng từ từ.
• 完成梦想的路途并不是一蹴而就。
  Con đường thực hiện ước mơ xưa nay đều không phải là giải quyết trong một chốc lát.
• 这不是一蹴而就的工作，而是一项世代工程。
  Đây không phải công việc của một lần bầu cử; đó là công trình của cả một thế hệ.
• 整个过程不但复杂，而且缓慢，绝非一蹴而就。
  Toàn bộ quá trình không chỉ phức tạp, hơn nữa chầm chậm, tuyệt đối không phải một lần là xong.
• 我们需要耐心和时间，因为好的结果不会一蹴而就。
  Như thế bạn cần phải hết sức kiên nhẫn bởi vì kết quả tốt chẳng bao giờ đến sau một đêm cả.
• 当然，这不是一蹴而就的事，但我们俩人都致力于做到这一点。
  Đó không phải là điều ngày một ngày hai mà làm được nhưng cả hai chúng tôi đều quyết tâm thực hiện.
• 这是很正常, 高度不是一蹴而就，你必须要持续取得成果.
  Điều này là hoàn toàn bình thường, chiều cao không xảy ra qua đêm và bạn cần phải liên tục để đạt được kết quả.