一蹴而就 nghĩa là gì

• [yīcùérjiù]
  Hán Việt: NHẤT XÚC NHI TỰU
  một lần là xong; giải quyết trong chốc lát。 踏一步就成功。形容事情轻而易举，一下子就能完成。
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 蹴     [cù] Bộ: 足 - Túc Số nét: 19 Hán Việt: XÚC 书 1. đá。踢。 蹴...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
• 就     [jiù] Bộ: 尢 (兀，尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...

• 但这不是一朝一夕，不是三言两语就能一蹴而就的。
  Không phải là một nhưng là ba giọng cùng nói một lúc.
• 解决叙利亚问题不可能一蹴而就
  Vấn đề Syria không thể giải quyết một sớm một chiều.
• 当然，文明的获得从来都不是一蹴而就的。
  Tất nhiên, dư luận xã hội không bao giờ thuận theo một chiều.
• 她说，“这不是一蹴而就的事儿。
  Ông cho biết: "Đây không phải là vấn đề một sớm một chiều.
• 很明显，这不是一蹴而就的。
  Rất hiển nhiên, đây không phải qua trong giây lát.
• 但我们已经到这步了 亚瑟 我们说好的 这种事情不会一蹴而就
  Hiểu chứ, Arthur, ông phải quyết định ngay
• 打持久战不可能一蹴而就
  Tiêu hao sinh lực địch cần nhiều thời gian.
• 不能够操之过急，一蹴而就。
  Không thể nóng vội làm một lần là xong.
• 请记住，你内心发生的事情并非一蹴而就。
  Chỉ cần nhớ, những gì đang diễn ra bên trong bạn đã không xảy ra qua đêm.
• 书法， 非一蹴而就之事
  Thủ thư, tại một thời điểm bất