一蹴而就 nghĩa là gì

[yīcùérjiù]
Hán Việt: NHẤT XÚC NHI TỰU
một lần là xong; giải quyết trong chốc lát。 踏一步就成功。形容事情轻而易举，一下子就能完成。

• 一蹴 而就:    giẫm lên thì xong.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但这不是一朝一夕，不是三言两语就能一蹴而就的。
Không phải là một nhưng là ba giọng cùng nói một lúc.

解决叙利亚问题不可能一蹴而就
Vấn đề Syria không thể giải quyết một sớm một chiều.

当然，文明的获得从来都不是一蹴而就的。
Tất nhiên, dư luận xã hội không bao giờ thuận theo một chiều.

她说，“这不是一蹴而就的事儿。
Ông cho biết: "Đây không phải là vấn đề một sớm một chiều.

很明显，这不是一蹴而就的。
Rất hiển nhiên, đây không phải qua trong giây lát.