上乘 câu
- 让我真想马上乘飞机飞回马略卡
Nó khiến tôi chỉ muốn phi thẳng lên máy bay về Majorca. - 车上乘客下车后﹐请按次序依次出站
sau khi hành khách ra khỏi xe, xin vui lòng thứ tự... Gyeon-woo! - 最上乘的气功是... "龟派气功"
Cấp độ cuối cùng của không khí là... Chiêu thức Kamê - 那条河是机上乘客生还的最大希望
Cơ hội tốt nhất cho hành khách là dòng sông đó. - 语言流畅,活泼生动,确是一部上乘之作。
Vì có lưỡi (thiệt) và vị (vị) nên thiệt thức phát sanh. - “我必须明天早上乘飞机离开,“我说。
“Anh sẽ lên chuyến bay đầu tiên vào sáng mai”, anh nói. - 机上乘客指当时“摇晃得像洗衣机”。
Một hành khách miêu tả máy bay đã "lắc như máy giặt". - 机上乘客指飞机当时“摇晃得像洗衣机”。
Một hành khách miêu tả máy bay đã "lắc như máy giặt". - 司机就得为车上乘客的安全负责
Chủ xe phải chịu trách nhiệm với hành khách trên xe. - 机上乘客大都是俄国游客。
Hành khách trên máy bay hầu hết là khách du lịch Nga. - 又有一个翻译法,叫“最上乘地”。
Còn có lối phiên dịch khác gọi là "tối thượng thừa địa". - 又有一个翻译法,叫“最上乘地”。
Còn có lối phiên dịch khác gọi là "Tối thượng thừa địa". - 陈超慧 | 2012年5月5日 在塞纳河上乘船观光。
Alison Chen May 5, 2012 tour du thuyền trên dòng sông Seine. - 就结果来说,连同朝仓市长在内 车上乘客全都毫发无伤... 警部,麻烦你就像之前一样
Từ tầng 31 trở lên đều là thuộc sở hữu của tập đoàn Tokiwa - 让你享受到最上乘的甜点。
Hãy tự cho phép mình thưởng thức các món tráng miệng yêu thích. - 又有一个翻译法,叫“最上乘地”。
Còn có lối phiên dịch khác gọi là “tối thượng thừa địa”. - 阿拉伯半岛电视台报道称,机上乘客中还包括一名利比亚议员。
Al-Arabiya TV (Dubai) cho biết trong số hành khách có một nghị sĩ Libya. - 车上乘客见状,连忙询问发生了何事。
Các hành khách trên xe rất ngạc nhiên và hỏi điều gì đã xảy ra. - 到了桂林,我们在漓江上乘船观赏风景。
Ở Guam, chúng tôi được chứng kiến cảnh tàu - 乌克兰航空的代表目前正在确定机上乘客的确切人数。
Bộ Giao thông Indonesia đang xác minh chính xác số hành khách trên phà.
- 上 除非你告诉我怎么回事 否则我帮不 上 忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 乘 所以我 乘 直升机过来的 Thế nên đó là lý do tôi đi bằng trực thăng của mình. 让我真想马上 乘...