上将 câu
- 那骨瘦如柴的混蛋, 他们称他为海军上将。
Thằng con hoang gày nhẳng đó, họ gọi hắn là Đô đốc. - 海军上将,我有9名新进军官 和250名新士兵
Đô đốc, tôi có chín sĩ quan mới và 250 lính mới tuyển. - 却克上将一队来到
Enterprise, đây là tầu Đô đốc Kirk tiếp cận lần cuối. - 那我们必须采取主要对策了,上将
Vậy chúng ta phải đi vào giải pháp thứ nhất, Đô đốc. - 卡索普上将重新安排了 跟你会面的时间
Đô Đốc Calthorpe sẽ phải dời lịch hẹn với ngài lại. - 我是却克上将, 有兴趣重赛吗?
Đô đốc Kirk đây. Ta đã chơi theo cách của ngươi, Khan. - 上将,我不在乎你的名单
Tôi không quan tâm đến danh sách của ông, Đại tướng. - 海兹上将正率领星际舰队拦截
Đô đốc Hayes đang huy động hạm đội tại khu vực Typhon. - 却克上将没察看我们的发展
Đô đốc Kirk không bao giờ bận tâm xem bọn ta sống ra sao. - 我是拉杜斯上将 侠盗一号 我们听到了
Đô đốc Raddus đây, Loạn Binh Một. Chúng tôi đang nghe. - 记住上将说的话 "我们是骑兵
Giles, hãy nhớ lời ông tướng nói. Chúng ta là kỵ binh. - 这是总参谋长张上将
Còn đây là Đại tướng Chang, Tổng tư lệnh của tôi. - 长官 山口上将的军舰发出信号
Sếp, mẫu hạm của Phó Đô đốc Yamaguchi đã ra hiệu! - 上将,我知道我们接下来要开往莱特岛
Đô đốc, tôi được biết chúng tôi sẽ khởi hành đi Leyte. - 今晚,我们就来一探究竟 阿拉地上将到底是何许人也?
Tối nay chúng ta sẽ thắc mắc... Ai là đô đốc Aladeen? - 巡警队跟缉毒署探员 今天早上将会去现场
Ranger và DEA được cử đi điều tra lại hiện trường. - 苏沙鲍斯基上将 你的波兰部队跟罗伊的搭档
Ông cùng với Lữ đoàn Ba Lan của ông đi chung với Roy Urquhart. - 上将问你们能否渡河
Đại tướng hỏi ông có thể cho người qua sông được không. - 再早之前 则跟艾森豪威尔上将会面
Trước đó là một cuộc gặp với Tướng Eisenhower. - 上将今天脾气不太好 但没针对人
Bữa nay ông tướng hơi khó chịu, nhưng không có gì là cá nhân.
- 上 除非你告诉我怎么回事 否则我帮不 上 忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 将 讨不讨人喜欢? 这些 将 是你们下午的交通工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....