不下 câu
- 你的手还在不停地搅拌根本停不下来
tay thì vẫn khuấy đều. Cha không dừng lại được. - 你妈去世后我几乎活不下去
Khi mẹ con mất, bố đã nghĩ là không sống tiếp được - 我们需要更多人手 而这里又坐不下
Ta cần thêm vài đội nữa. ta không có đủ chỗ ở đây. - 谢谢你的宝贵时间 我看你很有作为 为什么不下去赌赌
Sao anh không thử thời vận của mình ở dưới sảnh kia? - 我不下车,把计费表打开
Tôi chưa xuống xe đâu. Để lại đồng hồ đi. Bỏ xuống. - 东北那么大,都容不下你了
Đông Bắc lớn như vậy mà vẫn không dung nổi đệ rồi. - 他说这一行容不下心软
Ông ấy nói trong trò chơi này không có chỗ cho tình cảm. - 拜托 那么冷的气温 我们一天都待不下去
Ôi, chúng ta không trụ nổi 1 ngày trong cái lạnh đó đâu - 支票太肥 它想游泳都脱不下衣服
Tấm séc lớn đến nỗi nó không cần cởi áo khi đi bơi. - 象那样的鸣钟肯定不下于总督级别
Rung chuông như vậy thì ít nhất phải là một chủ tịch. - 而没有舰队就攻不下君临
Và chúng ta không thể làm thế mà không có chiến thuyền. - 今天不说出来我实在撑不下去了
Bởi vì nếu không... Tôi sẽ không thể chịu đựng được. - 他害我不得不下手
Em buộc phải làm vậy. Em buộc phải làm vậy, đúng không? - 我们要不要一起去河里 我取不下来
Shall we gather at the river ...the river Tôi không thể tháo nó ra. - 看过很多次,而且... ...别的我什么也看不下
Rất nhiều lần, và... tôi không thể đọc được gì khác. - 北京 我们是呆不下去了
Thế thì Bắc Kinh này, chúng tôi không thể ở nữa rồi - 这片的洗车厂肯定不下十几家
Khu vực này có phải đến hàng chục tiệm rửa xe khác. - 不上不下那种才活得长久
Những cục to ngay giữa thường rất lâu mới ra được.. - 如果她攻不下分数,她一定会心浮气躁
Nếu cô ta không nhận có điểm thì cô ta sẽ nản lòng. - 你拒绝恋爱 我却停不下来
Con từ chối tình yêu, còn bố thì không thể ngừng yêu.
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 下 讨不讨人喜欢? 这些将是你们 下 午的交通工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....