不可思议地 câu

• 作为一个走四方的人 你还真是不可思议地天真呢
  Là người từng trải, ông ngây thơ một cách kỳ lạ đấy.
• 而在这里，她正不可思议地活着。
  Và khi ấy, nàng đã sống một cách phi thường.
• 那天，我就不可思议地领着一只猫回家了。
  Có lần tớ đã mang một con mèo hoang về nhà.
• 不可思议地，第二天起我的气力再度启动了。
  Ngày hôm sau cơn suyễn của tôi trở lại.
• 他有些不可思议地说道：“昨夜到底是谁,居然把你伤的如此之重？”
  Hắn có chút khó tin nói: "Đêm qua rốt cuộc là ai, lại đem ngươi thương nặng như vậy?"
• 他有些不可思议地说道：“昨夜到底是谁，居然把你伤的如此之重？”
  Hắn có chút khó tin nói: "Đêm qua rốt cuộc là ai, lại đem ngươi thương nặng như vậy?"
• 但跟99.9%的西班牙和世界其他人相比，我赚的钱不可思议地多。
  Nhưng so với 99,9% người ở Tây Ban Nha và cả thế giới, tôi hưởng một mức lương phi lý.
• 他瞪大着眼睛，一脸不可思议地问道：“我们相隔那么远，别人都可以下毒？”
  Mắt hắn trợn tròn, lộ vẻ khó tin hỏi: "Chúng ta cách nhau xa như thế, người khác cũng có thể hạ độc sao?"
• 你的幽默感不可思议地好，不管是在朋友还是同事中，你都可以迅速成为焦点。
  Khả năng hài hước của bạn cực kỳ tốt, bất kì trong nhóm bạn hay đồng nghiệp, bạn đều có thể nhanh chóng trở thành tâm điểm.
• 一个男子说，他从未看得如此清楚过，视力水平不可思议地增强。
  Một người đàn ông nói rằng ông đã chưa bao giờ nhìn rõ ràng được như vậy, tầm nhìn được cải tiến một cách đáng kinh ngạc.
• 瞬间，她所有的问题都有了答案，“我很开心，不可思议地开心”。
  Trong chớp mắt, tất cả các câu hỏi của cô đều có câu trả lời: “Tôi rất hạnh phúc, hạnh phúc một cách không thể hiểu nổi”.
• 　石飞侠不可思议地摸着下巴道："难道用十字架钉死吸血鬼的传言是真的。
  Thạch Phi Hiệp không tưởng tượng nổi vuốt cằm nói: “Chẳng lẽ lời đồn dùng thánh giá đóng đinh quỷ hút máu là có thật sao.”
• 我们的一生在这个美丽的小星球上一闪即逝，用不可思议地速度结束，通往未知的黑暗宇宙。
  Cuộc sống của chúng ta là một tia lửa lóe lên trong hành tinh nhỏ xinh đẹp này bay với tốc độ đáng kinh ngạc đến bóng tối vô tận của vũ trụ vô danh.
• 他运气极好，竟然没有碰到堵车，红绿灯也十分配合，一路风驰电掣，不可思议地二十多分钟就开到了火车站。
  Số của hắn rất tốt, không bị kẹt xe, đèn xanh đèn đỏ cũng cực kỳ phối hợp, đi một đường nhanh như điện xẹt, không thể tin được chỉ có hai mươi phút đã đến nhà ga.
• 一时之间，整个决斗场是一片寂静，所有的嘲笑声是嘎然而止，所有人都不可思议地看着这一幕！
  Trong lúc nhất thời, toàn bộ sân quyết đấu là hoàn toàn yên tĩnh, tất cả tiếng cười nhạo là két một tiếng dừng lại, tất cả mọi người bất khả tư nghị nhìn lấy một màn này!
• 布莱和自己的手下则不可思议地活了下来，凭着直觉和记忆航行了6701千米，在48天後到达东南亚的帝汶岛。
  Bligh và thủy thủ đoàn của ông đã sống sót một cách đáng kinh ngạc, nhờ vào bản năng và trí nhớ để đi một hành trình kéo dài 3.618 hải lý (6.701km) trong 48 ngày, tới được Timor, một hòn đảo nằm ở Đông Nam Á.
• 尽管训练了成千上万只狗，并且获得了无数奖项，但从那时起，我不可思议地知道，我一直使用的训练方法对我来说是错误的。
  Mặc dù đã huấn luyện hàng ngàn con chó và nhận được nhiều giải thưởng về sự vâng lời cạnh tranh, kể từ giây phút đó, tôi không thể chối cãi rằng các phương pháp huấn luyện mà tôi luôn sử dụng là sai đối với tôi.