不得而知 câu
- 我们不得而知 他已经失去行踪了
Chúng tôi không biết. Chúng tôi mất liên lạc với anh ta. - 他对你是否有别的打算就不得而知了
Ai mà biết hắn có cần dùng các người vào chuyện gì - 他失踪了,被抓或是被杀了不得而知
Ông ta biến mất, bị bắt hay bị hạ cũng không ai hay biết - 不过这个事情对于特朗普而言是好事还是坏事就不得而知了。
Không biết liệu điều đó sẽ là tốt hay xấu cho Kroos. - 关我不得而知,这要专家来解释。
Vì không rành lắm nên nhờ các cụ chuyên gia giải thích - 所以,会在哪些方向去改,我们也不得而知。
Còn sửa theo hướng nào chúng tôi cũng chưa được biết. - 当天到底发生了什么事,外人实在不得而知。
Chuyện xảy ra ngày đó, người ngoài cũng không hề biết. - 后来那头公牛的结局如何,现就不得而知。
Về sau kết cục của Trâu Kị như thế nào thì không rõ. - 这期间发生了什么,外人不得而知。
Chuyện xảy ra ngày đó, người ngoài cũng không hề biết. - 燚不得而知,但有的人却看得十分清楚。
Nàng không biết, nhưng mà có người thấy được rõ ràng. - 此中,翟天临究竟是哪一个分数还不得而知。
Không biết lần này Thiên Cơ Môn mang tới bảo bối gì?" - 六年来发生了什麽,我和莱恩始终不得而知。
Sáu năm trời trôi qua, Linh và tôi vẫn chưa có tin mừng. - 两只“猴子”的最终命运如何,现在还不得而知。
Số phận của hai vị sư khác hiện chưa biết thế nào. - 至于今天女子为何会出现在楼顶就更不得而知了。
Vẫn chưa rõ vì sao cô gái lại xuất hiện trên trần nhà. - 此中,翟天临究竟是哪一个分数还不得而知。
Không biết lần này Thiên Cơ Môn mang tới bảo bối gì?” - 至于往后规则是否会更改,那就不得而知。
Sau nầy họ có thay đổi luật lệ ra sao thì tôi không rõ. - 关于新装置的技术细节还不得而知。
Chi tiết công nghệ của thiết bị mới còn chưa biết. - 最后,孩子的人生到底是什么样,不得而知。
Còn ngược lại, không biết cuộc đời đứa trẻ sẽ ra sao. - 这两种说法是真是假,后世不得而知。
Hai thuyết pháp là thật là giả, đời sau không được biết. - “他是真傻还是假傻,暂时不得而知。
“Hắn có khờ thật hay giả ngốc tạm thời không nói đến.
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 得 我记 得 的第一样东西就是你的声音 Giọng nói của ông là điều đầu tiên tôi nhớ được. 也是我的家乡...
- 而 从那无力 而 带血的唇中 她说出了我的名字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi. 而...
- 知 马警官,我希望你 知 道这次纯属例外 跟我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...
- 不得 竟然还能给这给她 我们 不得 不怀疑 名片 Cậu đưa hắn chứng minh thư để tránh bị nghi ngờ sao?...