不惑之年 câu

• 我已经过了不惑之年, 但是还未成家
  Tôi vừa hơn 40 tuổi. Tôi không có gia đình.
• 我已经过了不惑之年, 但是还未成家
  Tôi vừa hơn 40 tuổi. Tôi không có gia đình.
• 不惑之年“就指人到四十岁。
  惑 之 年 " chỉ 40 tuổi. "
• 曾几何时，一直都感觉自己还很年轻的我，不知不觉中，将要进入不惑之年了。
  Thời gian gần đây (aus jüngerer Zeit) tôi biết (kennen) rằng không có bản án (Urteil) nào đã được thi hành (durchsetzen).
• 那一年，已过“不惑之年”（四十一岁）的陶渊明在朋友的劝说下，再次出任彭泽县令。
  Năm đó, ông đã qua tuổi “bất hoặc” (40 tuổi), theo lời khuyên của bạn bè ông ra làm huyện lệnh Bành Trạch 彭泽.
• 那一年，已过「不惑之年」（四十一岁）的陶渊明在朋友的劝说下，再次出任彭泽县令。
  Năm đó, ông đã qua tuổi “bất hoặc” (40 tuổi), theo lời khuyên của bạn bè ông ra làm huyện lệnh Bành Trạch 彭泽.