不服从 câu
- 屡次不服从上级命令 部门资源分配不当
Bất tuân thượng lệnh, phân bổ sai nguồn lực phòng ban. - 就连甘尼克斯也不服从指挥
Kể cả là như vậy, vẫn quá đáng. Nếu Titus phát hiện ra.. - 我是个新人 不服从命令也没办法
Và là lính mới, nên tôi phải làm những gì trên giao xuống. - 他们的兄弟处置不服从无论是企业正在转向我的背。
Bị cãi lời, bị phản bội bởi chính em gái mình - (如果他不服从命令,他们威胁要干掉他。
Nếu người nhà không đáp ứng, anh ta dọa sẽ tiêu hủy. - 我们坚决不服从他们的命令。
Chúng con không vâng theo các mạng lệnh rõ ràng của Ngài. - 谁若牵涉其中,就是不服从圣座。
Và những người pha mình vào là không vâng lời Tòa Thánh. - 到了最后关头,我们不得不服从命令。
Cho đến những giây phút chót chúng tôi vẫn thi hành lệnh - 公民不服从:非暴力直接行动
hành động trực tiếp phi bạo lực: 非暴力直接行动 - 可就是有人偏偏不服从狄青的军令。
Nhưng vẫn có người chống lại lệnh cấm của Dieter. - 我们不服从任何外国势力。
Chúng ta không khuất phục bất kỳ thế lực ngoại bang nào. - 我试图站起来,但我的腿就是不服从。
Tôi có thể đứng dậy, nhưng chân trái tôi không tuân lệnh. - 证人不服从上级当局
Các nhân chứng không vâng lời chính quyền cấp trên - 到底是服从,还是不服从。
Vấn đề ở đây là có vâng lời hay không vâng lời. - 老板的命令,我们不得不服从……
Mệnh lệnh của huynh trưởng, dĩ nhiên chúng ta phải tuân theo - 我的腿不服从我,我很容易疲倦。
Lòng bàn chân của tôi bị phẳng nên tôi dễ cảm thấy mệt. - 老板的命令,我们不得不服从
Mệnh lệnh của huynh trưởng, dĩ nhiên chúng ta phải tuân theo - 他本来想打得高一点的,可是疲劳的肌肉不服从指挥。
Anh nhằm cao hơn, nhưng các bắp thịt mệt mỏi không vâng lời. - 那东西不服从物理定律的
Thứ đó chả tuân theo quy luật vật lý nào cả. - 然後,周四,五月十一日,我因为公民不服从的行动而遭逮捕。
Nhuế Thành Cương đã bị bắt ngày 11/7 vì cáo buộc tham nhũng.
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 服 他给爸买了最喜欢的礼物 征 服 了爸爸 Bob tặng ba em món quà thật tuyệt và nó đã thắng ba em....
- 从 从 那无力而带血的唇中 她说出了我的名字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi....
- 不服 屡次 不服 从上级命令 部门资源分配不当 Bất tuân thượng lệnh, phân bổ sai nguồn lực phòng ban....
- 服从 屡次不 服从 上级命令 部门资源分配不当 Bất tuân thượng lệnh, phân bổ sai nguồn lực phòng ban....