不甘 câu

• 我们祈求的一点平静... 都教你给毁了，你还不甘心？
  Chúng tôi chỉ muốn được yên mà cô lại phá tan hoang!
• 被你们这帮畜生射死 我不甘心啊
  Bị đám súc sinh các người bắn chết ta không cam tâm
• 人不甘于屈服于自然环境！
  Người văn minh từ chối hòa hợp với môi trường.
• 他当然不甘心就这么失败。
  Hắn đương nhiên không cam tâm liền thất bại như vậy.
• ，实为我民众所不甘。
  Đó là điều mà nhân dân ta dứt khoát không chấp nhận"([6]).
• 他不甘，不甘心就这样死去。
  Hắn không cam lòng, cũng không muốn cứ như vậy chết đi.
• 他不甘，不甘心就这样死去。
  Hắn không cam lòng, cũng không muốn cứ như vậy chết đi.
• 起初有点不甘心，不过今天以后，我改变了想法。
  Ban đầu ta không hứng thú lắm, nhưng giờ đổi ý rồi.
• 他不甘心就想找另一个师傅来检查。
  Anh ta không tin nên tìm tới một ông thầy khác để xem.
• 我不甘于平平淡淡的过一辈子
  Ta không muốn sống bình thản tới hết cuộc đời này
• 虽然总觉得不甘和遗憾，但是这就是生活。
  Cho dù có buồn, dù nuối tiếc nhưng cuộc đời là vậy.
• 但是她又不甘心，不想就这样一辈子。
  Nàng không muốn, cũng không cam chịu như thế qua cả đời.
• 如今，一切后悔，自责，不甘都没有用。
  Lúc này, tự trách hay hối hận cũng đều không có ích gì.
• 但是现在退出去，她不甘心！
  Nhưng hiện giờ bảo bà ta lui ra ngoài, bà ta không cam lòng!
• 他们不喜欢规则也不甘于现状。
  Họ không thích luật lệ, và họ bất cần hiện trạng.
• 　我又哭又叫，打人打得手也疼，我很不甘心。
  Đó là cãi nhau, khóc lóc, ai đập vai tôi tôi cũng rất ghét.
• 这样的人，可又心有不甘。
  Người như thế tổ tông đều có các loại ân ân oán oán.
• 兰登不甘就范，昂起头，竭力保持清醒。
  Langdon cố cưỡng lại, ngẩng cao đầu, gắng giữ tỉnh táo.
• 我不甘心：“你讲好陪我一起吃饭的。
  Tôi không cam tâm: “Anh đã nói là đi ăn cùng em mà?”.
• 莫金又不甘心的道：“再给我测一测上面。
  Merkin vẫn không cam tâm nói: "Đo bên trên cho tao xem nào"