不知疲倦地 câu

• 旁白是：“他们不知疲倦地向上升去，现在已抵达天堂。
  "Họ không mệt mỏi khi đi lên, và họ đã đến thiên đường."
• 他不知疲倦地连年北伐，最後无功而返。
  ( idiom)- down to earth: trở về với thực tế ( đừng mơ mộng nữa).
• 你也可能不知疲倦地做事。
  Anh có thể làm việc không màng mệt mỏi.
• 你可能不知疲倦地工作。
  Anh có thể làm việc không màng mệt mỏi.
• 反恐专家们 不知疲倦地工作 才有了这项成就 美国人民
  Cám ơn những phòng ban, nhân viên, đặc vụ đã cống hiến hết mình cho công việc.
• 他们仍然不知疲倦地谈论着天气。
  Họ không ngừng nói về thời tiết.
• 白天和黑夜，她一直在不知疲倦地工作，浇水，照顾植物。
  Ngày và đêm, cô đã làm việc không mệt mỏi, tưới nước và chăm sóc cây trồng.
• 迪翁不知疲倦地工作，在锻炼腿部和按摩全身之间交替进行。
  Dione miệt mài làm việc, xen kẽ giữa luyện tập đôi chân với mát xa cả cơ thể.
• 当裴90岁时，她仍然不知疲倦地工作并设计了苏州博物馆。
  Ở tuổi 90, ông làm việc không ngừng nghỉ để hoàn thành công trình Bảo tàng Tô Châu.
• 贝聿铭九十岁高龄时，仍旧不知疲倦地工作，设计了苏州博物馆。
  Ở tuổi 90, ông làm việc không ngừng nghỉ để hoàn thành công trình Bảo tàng Tô Châu.
• 停职期一年半，停职期满後，他又在巴黎和格兰诺勃尔不知疲倦地工作。
  Việc sa thải kéo dài một năm rưỡi, tiếp theo là lao dịch khổ sai tại Paris và Grenoble.
• 地球是不可移动的岩石，不知疲倦地等待着我们的尊重。
  Trái đất là tảng đá bất động, không mệt mỏi chờ đợi sự tôn trọng của chúng ta.
• 他的母亲不知疲倦地为了清楚自己的名字而奋斗，一年后去世了。
  Mẹ anh, người đã chiến đấu không mệt mỏi để xóa tên anh, đã chết một năm sau đó.
• 接下来的17年，他穿越美国全境，不知疲倦地推销这种搅拌器。
  Trong vòng 17 năm tiếp theo, ông đã đi khắp nước Mỹ mà không hề biết mệt mỏi để chào bán chiếc máy này.
• 接下来的17年，他穿越美国全境，不知疲倦地推销这种搅拌器。
  Trong vòng 17 năm tiếp theo, ông đã đi khắp nước Mỹ mà không hề biết mệt mỏi để chào bán chiếc máy này.
• 所以，孩子一旦拿起手机，如果家长不加以管控的话，孩子便会不知疲倦地玩下去。
  Do vậy, trẻ con một khi cầm điện thoại, nếu cha mẹ không kiểm soát nghiêm ngặt, chúng sẽ chơi không biết mệt mỏi.
• “在过去的几个月里，巴格曼先生和克劳奇先生不知疲倦地为安排三强争霸赛辛勤工作。
  "Ông Bagman và ông Crouch đây đã làm việc không mệt mỏi suốt mấy tháng qua để chuẩn bị cho Thi đấu Tam Pháp thuật .
• 这位神父在1971年出生于大马士革，这位神职人员为战争受害者、包括基督教和穆斯林不知疲倦地工作。
  Sinh ra ở Damascus năm 1971, vị giáo sĩ đã giúp đỡ cho các nạn nhân chiến tranh, các Kitô hữu và những người Hồi giáo.
• 是啊，在我们的青年痴迷文化，推进老去幽灵成为不知疲倦地避免的东西。
  Trong nền văn hóa ám ảnh tuổi trẻ của chúng ta, bóng ma tiến bộ của việc già đi trở thành thứ cần tránh không mệt mỏi.
• ”我们还要感谢那些不知疲倦地帮助我们的印度和国际组织。
  Chúng tôi cũng cảm ơn những người Ấn Độ và những tổ chức quốc tế khác đã hổ trợ chúng tôi một cách không mệt mõi.