不言而喻 câu

• 102、不言而喻，喻：了解，明白。
  Sắc màu Cuộc sống 102: Chúng ta có thật sự thấu hiểu
• “在有教养的人中，这是不言而喻的。
  muôn dân: Đây chính là nguồn sáng soi dọi cho dân ngoại.
• 这里是谁的地盘，不言而喻。
  Chỗ này là chỗ nào, nhà của ai đây, xin nói cho tôi rõ?
• 墓碑想说的东西不言而喻了吧。
  Thu Văn Khanh rốt cuộc hiểu rõ lời Sở Mộ nói có ý gì.
• 至于他们的婚姻结局，那是不言而喻的。
  Việc kết thúc hôn nhân của họ rõ ràng là êm thuận.
• 这个过程中产生的热量不言而喻。
  Nhiệt lượng sinh ra trong quá trình này không đáng kể.
• 不言而喻，你会站到山羊那一边。
  Đoán chừng là hướng về phía da dê của ngươi đấy.
• 陆重眉角一扬，脸上的惊讶不言而喻：“你怎么知道？”
  “Doãn Văn đảo cặp mắt trắng dã: “Ta làm sao biết?
• “我们认为下面这些真理是不言而喻的：
  « Chúng tôi cho rằng là hiển nhiên những chân lý sau đây :
• 周遭的人面面相觑，嘲弄不言而喻。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 陆重眉角一扬，脸上的惊讶不言而喻：“你怎么知道？”
  Doãn Văn đảo cặp mắt trắng dã: “Ta làm sao biết?
• 你也相信现实的本质是不言而喻的。
  Anh cũng tưởng rằng bản chất của thực tại là hiển nhiên.
• 患者获益第一是不言而喻的
  Những bệnh nhân được hưởng lợi ích đầu tiên
• 要可靠地执行你所有不言而喻的诺言。
  Vẫn giữ vẹn [G]nguyên trong tìm anh một lời [Em]hứa
• 第三阶段：这是承认是不言而喻的
  Giai đoạn ba: nó được thừa nhận là hiển nhiên
• 我们认为下面这些真理是不言而喻的：人人..
  “Chúng tôi cho rằng sự thật sau đây là hiển nhiên: rằng mọi
• “我们认为下面这些真理是不言而喻的：一切人生
  “Chúng tôi cho rằng sự thật sau đây là hiển nhiên: rằng mọi
• 不言而喻，我不断进步，但离“摘帽子”还有一段距离。
  Đã [Em] xa một thời bên [Am] nhau nơi chỉ [Em] còn mình em bước [Am] mau
• 铁路带来的便利不言而喻。
  Tuy nhiên, tiện ích của dự án đường sắt là điều hiển nhiên.