不计 câu
- 我怎么可能不计较呢
Thế quái nào mà tôi lại dửng dưng được hả, anh bạn? - 奈森波崔利办公室 纽约市 不计代价迎接战役
Để đấu tranh trong một cuộc chiến, dù bất cứ giá nào. - 我们俩不计前嫌 一切都美好多了对吧?
Tình hình có khá hơn khi ta đã bỏ qua mọi sự khác biệt? - 我知道你会不计一切来做好这件事
Tôi biết rồi. Bà sẽ làm mọi thứ, miễn là công việc xong,. - 听着,我不计较你弄坏我的锁
Nghe này, tôi sẽ quên đi chuyện anh phá khoá của tôi - 不计代价,一定要找到闪电麦坤!
Tia chớp McQueen phải được tìm thấy bằng mọi giá! - 你的弱点是女人 她和我的弱点是不计一切都要赢
Còn của chúng tôi là háo thắng bất kể cái giá phải trả. - 所有人都要不计前嫌,全力以赴
Chúng ta sẽ hoàn thành cái việc lười nhác và vớ vẩn này. - 单单努力工作没法躲避霉运 而且没有人不计回报
Làm việc chăm chỉ thôi chưa đủ, và không ai chơi cho vui cả. - 我愿意不计任何代价保护它
Và tôi sẽ làm bất cứ điều gì để bảo vệ nó. - 你不计个人得失 心系全局
Con đã không hề nghĩ cho bản thân mà hi sinh vì toàn cục. - 我们不能让这种事发生 要不计一切代价
Và chuyện đó không được xảy ra bằng mọi giá. - 过去的都过去了 我们不计前嫌
Qúa khứ là quá khứ. Chúng tôi đã thay đổi rồi. - 明年我要不计代价打败那个浑球
Bất cứ gì cần thiết để đánh bại tên khốn đó, cứ nói đi. - 他有13个妻子,不正式的情人不计其数。
Ông ta có 13 người vợ và vô số người bạn tình dục. - “现今阶段不计划在其他领域发展。
Hiện vẫn chưa có kế hoạch phát triển ở các vùng khác. - 不计其数的人失去了他们的健康保险和医生。
Hàng triệu người sẽ mất bảo hiểm và bác sĩ của họ. - 我该不计前嫌,感到公婆这次真慷慨了。
Thật khó khăn mới thấy nữ nhân này hào phóng một lần. - 一、父亲离乡儿回来,不计前嫌暖胸怀。
Daddy không trở về gặp Ân Ân, Ân Ân có thể đi tìm daddy.
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 计 对我们的 计 画来说 结局不够完美 Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạch của chúng ta....