不迭 câu

• 由英国支持的索马里政府叫苦不迭
  Đã hỗ trợ Liên hiệp quốc giúp đỡ chính quyền Somali.
• 到了这个时候，很多人会后悔不迭、欲哭无泪。
  Khi đó, sẽ có rất nhiều người hối hận và khóc than.
• 可是阿卡斯并不知道这是自己的母亲，忙不迭紧握长矛向大熊刺去。
  Nhưng Acas không biết đấy là mẹ mình, cậu vội bắn gấu.
• 我忙不迭的爬到厕所，他还站在我身后。
  Tôi đứng lên đi vào phòng tắm thì anh ta vẫn nói phía sau tôi
• 宝宝正忙不迭地证明自己的独立。
  Trẻ đang cố thể hiện sự độc lập của mình.
• 奶奶忙不迭地从厨房跑出来去开门。
  Mẹ Hải Anh từ trong bếp vội chạy ra mở cửa.
• 乐活忙不迭失地道歉，说要请喝咖啡。
  Nói láo cho đã còn chưa xin lỗi mà gám mời người ta đi uống café.
• 　可惜，没过多久之後，他就开始叫苦不迭。
  Đáng tiếc là, chẳng được bao lâu thì hắn lại bắt đầu phân tâm.
• 可惜，没过多久之後，他就开始叫苦不迭。
  Đáng tiếc là, chẳng được bao lâu thì hắn lại bắt đầu phân tâm.
• 慌不迭地说道：“是的。
  An Di Tân cùng Thái Vĩnh Sinh bất đắc dĩ lên tiếng trả lời: “Vâng.”
• 听到她这样说，我和老罗忙不迭地跑出了殡仪馆。
  Nghe thấy cô nói vậy, tôi và Lão La vội vàng chạy ra khỏi nhà tang lễ.
• ”金灿说完，忙不迭地走了。
  Trời xanh, dẫn dắt dân nào khó chi.» [58]
• 导忙不迭推辞，他说：“这怎么行。
  Xích Diễn ho nhẹ một tiếng, bất đắc dĩ hỏi: “Vậy phải làm sao bây giờ?”
• ”三个泼皮这么说着，手上忙不迭的接住羊肉。
  Ba cái bát bì nói thế này lấy, trên tay bận không kịp đích tiếp trú thịt dê.
• 败坏，后悔不迭。
  悔 [huǐ] hối hận; ân hận; ăn năn。
• 余欣后悔莫及，自责不迭。
  悔 [huǐ] hối hận; ân hận; ăn năn。
• ”自怨自艾，后悔不迭。
  悔 [huǐ] hối hận; ân hận; ăn năn。
• 霍廷朗忙不迭的拿起那盒巧克力，迅速结账追了出去。
  Hoắc Duyên Lãng vội vàng cầm lấy hộp chocolate, nhanh chóng tính tiền đuổi theo.
• 一见面就忙不迭地相互问候近况，
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 他忙不迭地四处奔走,
  Tinh hy nguyệt đạm tứ canh thiên,