为期不远 câu

• 这名男子是一个伟大的战士，从 一个为期不远的世界。
  Người này là 1 chiến binh vĩ đại từ thế giới ngoài kia
• 宝宝的出生为期不远了。
  Khoảng thời gian em bé chào đời không còn bao xa trước.
• 罗马的解放似乎已为期不远了。
  Việc giải phóng Rome dường như chẳng còn bao xa nữa.
• 胡雪，努力吧，成功为期不远！
  Bisous, cố lên nha, sắp thành công rồi !
• “临近”即为期不远了。
  Mặc dù đây là giai đoạn gần [nhất].
• 我深信这个目标不但能够实现，而且已为期不远。
  Có thể nói, kế hoạch này không chỉ đạt được mục tiêu mong muốn mà còn xa xa vượt qua.
• 王者归来，为期不远。
  Vua trở về không lâu
• 现在距12月15日已经为期不远，在此期间贸易谈判不可能取得重大进展。
  Hiện chỉ còn rất ít thời gian cho đến ngày 15/12 và không chắc đạt được tiến bộ đáng kể trong cuộc đàm phán thương mại giai đoạn này.
• 现在距12月15日已经为期不远，在此期间贸易谈判不可能取得重大进展。
  Bây giờ chỉ còn rất ít thời gian cho đến ngày 15 tháng 12, và không chắc là có tiến bộ đáng kể trong cuộc đàm phán thương mại giai đoạn này.
• 有报道说，以色列对伊朗被怀疑中的核武器项目日渐担忧，而且报道说，至少有一名美国官员警告以色列发动袭击已经为期不远。
  Israel ngày càng lo âu về chương trình vũ khí hạt nhân của Iran, và ít nhất đã có một giới chức Mỹ cảnh báo rằng cuộc tấn công của Israel sẽ không còn xa.
• 有报道说，以色列对伊朗被怀疑中的核武器项目日渐担忧，而且报道说，至少有一名美国官员警告以色列发动袭击已经为期不远。
  Trong khi đó, có tin nói rằng Israel ngày càng lo âu về chương trình hạt nhân đáng ngờ của Iran, ít nhất đã có một giới chức của Mỹ cảnh báo là ngày Israel tấn công Iran sẽ không còn bao xa.