为止 câu

• 格陵兰冰原到目前为止 是北极地区最大的
  Khối băng Greenland là khối băng lớn nhất ở Bắc Cực.
• 欲购从速 优惠活动到月底为止
  Nhưng hãy nhanh lên. Mức giá này chỉ áp dụng đến hết
• 这是目前为止所有的奴隶的帐本
  Đây là sổ kế toán của tất cả nô lệ tính đến nay.
• 我们的合作关系到龙为止
  Cho đến khi tôi nhận được những gì tôi được nhận,
• 就目前为止这计划听起来是双赢
  Đến giờ chiến dịch có vẻ như đôi bên cùng có lợi.
• 减速到22 直到现在为止 你让乘客感觉舒适
  Tăng tốc ở 2-2 miễn là hành khách vẫn thấy thoải mái.
• 如果你们不出来 就烧到你们出来为止
  Nếu chúng không ra thì... tôi sẽ cho chúng thành gà nướng.
• 到目前为止 我们进行了十万零九名人体实验
  À, chúng tôi đã điều trị thử nghiệm trên 10,009 người.
• 不然我可以继续喝酒 喝到醉倒为止
  Hay là anh đi uống tiếp đến khi nào chuyện này qua hẳn.
• 让赛斯把目前为止的报道和简报都拿给我
  Bảo Seth gửi cho tôi các tin tức và clip cho tới lúc này.
• 警方声称已获知数名犯罪嫌疑人 但到目前为止仍没有人被逮捕
  Đã có nhiều nghi can, nhưng đến nay vẫn chưa ai bị bắt.
• 我想 到目前为止 他的计划还没有凑效
  Cho tới giờ anh nghĩ rằng nó không hiệu quả với anh ta.
• 拿着这个，老外 直到我好好地亲吻他为止
  Cầm cái này, Ăng-Lê, để tôi hôn nó một cái thiệt đã.
• 对天主教的信仰也是点到为止
  Và việc tôi thuộc Công giáo chỉ là danh nghĩa mà thôi.
• 目前为止你还在预算中.
  Giờ thì anh có ngân quỹ để dùng rồi đó. Tuyệt nhỉ.
• 很想很想要，一定要得到为止？
  Rằng anh muốn điều gì đó nhưng lại không có được.
• 直到杀了她为止是吗？
  Hắn ta vẫn tiếp tục cho đến khi giết được cô ấy?
• 好好打啊 打到水变凉为止
  Tốt lắm, cháu cứ bơm tới khi nào thấy nước mát nhé.
• 到目前为止 莱利最能保护她
  Hiện bây giờ, Riley là kẻ bảo vệ tốt nhất cho cô ta.
• 我们要一直做到 达到标准为止
  Chúng ta sẽ duy trì việc này cho tới khi hắn làm đúng.