主次 câu
- 我的理解是,你会理性的分清主次轻重的
Theo tôi hiểu là anh tin vào sự hợp tình hợp lí hơn tất cả. - 但在电影中,这主次都阙如了。
Nhưng trên phim, nhân vật này thiếu điểm nhấn nhất. - 听着 我们得分清主次 你们不知道什么能拿什么不能拿
Nghe này, chúng ta phải làm đúng theo kế hoạch, không được sai sót. - 所以做人一定要分主次
Mày thấy ai là người có quyền ở đây - 主次制动器上也装了
Hai quả nữa nằm ở phanh chính và phanh phụ. - 第十二章 主次颠倒——我们今天面临的最大障碍
Chương 12: Ưu tiên nhầm chỗ: Trở ngại lớn nhất của chúng ta ngày nay; - 主次分明,比以前有了很大改观,麻烦您了。
Đoạn Thiên Đức thái độ cũng rõ ràng so với lúc trước tốt hơn , mời. - 小雪花分别负有主次责任
Tuyết Cơ chịu chủ yếu trách nhiệm. - 德国目前的繁荣要主次归因于中国的快速增长。
Đức có được sự thịnh vượng ngày nay một phần nhờ sự tăng trưởng nhanh chóng của Trung Quốc. - 这次会晤就是希望 你能与我们站在同一战线上 并且分清主次
Mục đích của cuộc họp này là để đạt được tiếng nói chung và đạt vấn đề ưu tiên của chúng ta một cách rõ ràng. - 也就是说,我们要让身边的人明白理解我们的时间有限,我们的主次是很明确的。
Cũng có nghĩa là chúng ta làm cho người khác hiểu rằng thời gian của chúng ta là có giới hạn và chúng ta có ưu tiên rõ ràng. - 根据宣布的要求,发动机的主次电子系统 应保障轰炸机持续飞行30个小时。
Theo các yêu cầu đã nêu, hệ thống điện tử và hệ thống thay thế của động cơ sẽ phải đảm bảo để máy bay ném bom có thể hoạt động liên tục tối đa 30 giờ. - 俄国防部官员透露,此次军演将由两主次组成,即演习指挥部与舰队基本准备工作及双方一块儿在黄海海域演习。
Quan chức Bộ Quốc phòng Nga từng tiết lộ, cuộc diễn tập quân sự lần này sẽ do 2 bộ phận hợp thành, đó là công tác chuẩn bị cơ bản của Bộ chỉ huy và hạm đội; hai bên cùng diễn tập tại biển Hoàng Hải. - 你这个 专家称,中国的海基核力量是中国三位一体核力量的重要组成主次,你这个 点已明确写进中国国防白皮书中。
Chuyên gia này cho rằng, lực lượng hạt nhân trên biển của Trung Quốc là một bộ phận quan trọng của lực lượng hạt nhân "tam vị nhất thể" của Trung Quốc, được thể hiện rõ ràng trong Sách trắng Quốc phòng Trung Quốc.
- 主 我爱老爷爷就像爱我的 主 人 Và tôi quý người đàn ông kia như là ông chủ của tôi. 公 主...
- 次 马警官,我希望你知道这 次 纯属例外 跟我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...