举刀 câu

• 举刀的下人不是死罪又是什么
  Thuộc hạ cầm kiếm không phải là tội chết thì là gì?
• 案发 不肯道歉举刀刺出
  Không chấp nhận xin lỗi, rút dao đâm chết người
• 他举刀杀了农夫，由于，他发现农夫还有那末多没有给他。
  Anh ta giương đao giết chết người nông dân, bởi vì, anh ta phát hiện người nông dân có nhiều đồ ăn ngon như thế mà lại không cho anh ta.
• 他举刀杀了农夫，因为，他发现农夫还有那麽多没有给他。
  Anh ta giương đao giết chết người nông dân, bởi vì, anh ta phát hiện người nông dân có nhiều đồ ăn ngon như thế mà lại không cho anh ta.
• 」此时左右卫兵举刀欲杀要离，庆忌摇着手说：「此乃天下勇士，怎么可以一日杀死两个天下勇士呢!
  Lúc này vệ binh đi theo giơ đao lên muốn giết Yêu Ly, Khánh Kị lắc đầu nói: "Đây là dũng sĩ thiên hạ, làm sao có thể trong một ngày chết hai dũng sĩ của thiên hạ!
• 交易再三推让，公平只是不肯，于是只好叫伙计拿来柴刀，公平将银子放在院子里的一块麻石上，举刀砍去。
  Giao Dịch nhiều lần từ chối, Công Bằng không muốn, vậy là bảo tiểu nhị lấy dao chặt củi ra, Công Bằng đặt đĩnh bạc lên trên một tảng đá ở trong sân, giơ dao lên chặt.
• 交易再三推让，公平只是不肯，于是只好叫伙计拿来柴刀，公平将银子放在院子里的一块麻石上，举刀砍去。
  Giao Dịch nhiều lần từ chối, Công Bằng không muốn, vậy là bảo tiểu nhị lấy dao chặt củi ra, Công Bằng đặt đĩnh bạc lên trên một tảng đá rỗ ở trong sân, giơ dao lên chặt.