举发 câu

• 他想逐渐削弱明治政府的力量 最后再一举发难
  Hắn sẽ xử lí dần chúng tôi cho đến ngày hắn nổi dậy.
• 我摧毁议会大厦以后... ...他唯一的机会是举发某人 另找一个替罪羊
  Sau khi tôi phá hủy Quốc hội, ông ta chỉ còn cách nộp ra một ai đó.
• 你认为我该举发他吗?
  Bố nghĩ con có nên báo cáo không?
• 提起举发後可以再补提理由、证据吗？
  Lên tòa rồi thì còn có thể bổ sung căn cứ, chứng minh, chứng cứ được nữa không?
• 为什么能轻而易举发现?
  Sao lại dễ dàng tìm được?
• （勒令停业 因违反法国卫生安全法） 我们不得不放了史老板 和卫生稽查员 他们当然举发我们罗
  À quên, tôi đã phải thả Skinner và ngài thanh tra y tế ra, và tất nhiên họ sẽ tống cổ lũ chuột chúng tôi ra.
• 奥巴马政府的“再平衡”之举发挥了必要的补救作用，重新建立起了战略基础。
  “Sự tái cân bằng” của Chính quyền Obama là một sự điều chỉnh cần thiết, tái lập lại các nguyên tắc cơ bản chiến lược.
• 他说，特朗普此举"发出了强烈明确的信息，使用和扩散化学武器是不能容忍的"。
  Ông nói “Cả lời nói lẫn hành động, Trump đã gởi đi một thông điệp quyết liệt và rõ ràng rằng việc sử dụng và mở rộng vũ khí hóa học sẽ không thể tha thứ được.”
• 此举发生在委内瑞拉和哥伦比亚之间的紧张区域边界的情况下枪手后不明袭击委内瑞拉的巡警大队，由三名士兵和一名平民受伤
  Động thái trên diễn ra trong bối cảnh tình hình khu vực biên giới giữa Venezuela và Colombia căng thẳng sau vụ các tay súng không rõ danh tính tấn công một đơn vị tuần tra của Venezuela, làm 3 binh sỹ và một dân thường bị thương.