争端 câu

• 人类挑起争端导致的附带伤亡而已
  Trong chiến trận, con người chết là việc bình thường
• 解决国家间的争端
  Để giải quyết sự khác biệt Giữa chúng ta Và những kẻ
• 我现在和魏根曼一家没有什么争端
  Bây giờ tôi không có xích mích gì với nhà Waggoman.
• 派别争端总是没有好处
  Chả có điều gì tốt đẹp đến từ cãi lộn cả.
• 他们应该不会趁现在挑起争端
  Rất có vẻ họ không chọn thời điểm này để gây xung đột.
• 俄罗斯总统调解了卡拉巴赫争端
  Tổng thống Nga làm trung gian hòa giải tranh chấp Karabakh
• 美国：由于南海争端，中国将被孤立
  Mỹ: Trung Quốc sẽ bị cô lập vì tranh chấp Biển Đông
• 用男人的方式来解决这场争端吧！”
  Mình phải giải quyết vụ này theo cách của đàn ông”.
• 若爆发经济争端，百万就业岗位作废
  Khi kinh tế suy trầm thì cả triệu doanh nghiệp phá sản,
• 解决成员间发生的贸易争端；
  Giải quyết tranh chấp thương mại giữa các thành viên;
• 我们无法在军事上解决这些争端。
  Cuộc xung đột này không thể giải quyết bằng quân sự.
• 20．7 未能遵守争端裁决委员会的决定
  20.7 Không tuân thủ quyết định của Ban xử lý tranh chấp
• 中国：未就争端与谷歌接触
  Trung Quốc: Không có tiếp xúc với Google về tranh chấp
• “你应该用这个来解决你的争端。
  “Cậu phải đến phân xử vụ tranh luận này mới được.
• 尼加拉瓜承认与哥斯达黎加争端的裁决
  Nicaragua công nhận phán quyết về tranh chấp với Costa Rica
• 秘鲁因间谍争端取消与智利会谈
  Peru hủy cuộc họp với Chile vì vấn đề gián điệp
• 第 15.03 条 争端解决场合之选择
  Điều 15.3: Lựa chọn Diễn đàn Giải quyết Tranh chấp
• 争端通常可能因为一两句抱怨而起
  Thông thường đó là tuyên bố từ một đến hai câu.
• 马尼拉将把南海争端提交国际法庭
  Manila sẽ đưa tranh chấp Biển Đông ra tòa quốc tế
• 菲律宾的南海争端依然持续。
  Bạo loạn ở miền nam Philippines vẫn còn tiếp diễn