些许 câu
- 些许\智慧... ...必事奉... ...必事奉
Một chút trí tuệ sẽ hữu ích cho một người may mắn. - 诸君适才所赏 乃舍下些许助兴之乐 俗夫莽汉 只求博君一笑
Gã đó không phải Gannicus, nhưng hắn còn hăng hái hơn. - 而幸而我记取了日语和其他些许外语
Chỉ bởi vì tôi biết tiếng Nhật và một chút ngoại ngữ. - 这个手表内置了些许战术功能
Những chiếc đồng hồ này, chứa các chức năng chiến lược. - 再说我拥有蓝天 有些许的倦怠,我的机车
Vả lại, tôi có bầu trời, mùi khói máy bay, xế độ của tôi. - 你们今晚的行程有些许改变
Tối nay có thay đổi nhỏ trong chương trình du lịch - 也许,只有在梦中,他才能找到些许安慰。
Có lẽ trong mơ, nàng mới có thể có được chút an ủi. - 他不管他们,脸上还有些许不耐烦。
Tần Văn vẫy vẫy tay, hắn cũng có chút bất đắc dĩ. - 希望能给李先生的母亲心情些许抚慰。
Cô ấy muốn làm cho mẹ của Rick cảm thấy dễ chịu hơn. - 飘起些许尘埃,那是历史的尘埃。
Phiêu khởi một chút bụi bậm, đó là bụi bậm lịch sử. - 嗯,这些许可证并不是最便宜的。
Vâng, những giấy phép này không chính xác là rẻ nhất. - 因为我不是好歌手~纵然我拿过些许奖项。
Em không là ca sĩ hay nhất, nhưng vẫn có giải thưởng. - 日本游戏业的些许变化
Những thay đổi trong ngành công nghiệp game Nhật Bản - 已经是去年了,有些许印象。
Chỉ là năm vừa rồi anh vẫn còn chút ấn tượng nhỏ nhoi. - 只要些许努力,我的确可能爱上哈桑。
Nếu cố gắng ít nhiều thì lẽ ra tôi đã yêu được Hasan. - 总有些许的秘密你是不知道的
Họ luôn có những bí mật nho nhỏ mà bạn không thể biết. - 只要些许努力,我的确可能爱上哈桑。
Nếu cố gắng ít nhiều thì lẽ ra tôi đã yêu được Hasan. - “斯坦福法官为什么给你这些许诺?”
Tại sao thẩm phán Stanford lại hứa với cô như vậy? - 我想那听上去些许还有点意大利的风味。
Món ăn cũng có thêm một chút hương vị phong cách Ý. - 这时候,安杰总算是遇到了些许阻碍。
Nhưng thoạt đầu Angelus đã gặp một số trở ngại.
- 些 讨不讨人喜欢? 这 些 将是你们下午的交通工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....
- 许 我想现在或 许 该联系领事馆了 Tôi nghĩ có lẽ bây giờ chúng ta nên gọi Lãnh sứ quán. 这样一来 或...