亲手 câu
- 凯撒死了 他等于是你亲手杀死的
Caesar đã chết, và ngươi cũng như kẻ đã ám sát ông ta. - 而是那些亲手杀死自己的人
mà là những người tự kết liễu mạng sống của mình. - 但我必须亲手处理他的手下达达 为我妻子讨回公道
Tôi còn có thể trả thù hắn về cái chết của vợ tôi. - 没错,这是对他亲手刺杀旧主的回报
Phải, phần thưởng cho việc đâm dao vào tim vua của hắn. - 我要让你亲手杀死转学后最初认识的朋友
Bạn đầu tiên em quen ở trường giờ là kẻ thù của em. - 那棵树是我五岁时我祖父亲手种的
Ông nội tôi trồng cái cây đó, khi đó tôi mới 5 tuổi. - 如果你生的是女孩 她出生之时,我将亲手杀了她.
Nếu con mang con gái, vào lúc nó sinh ra, ta sẽ cắt nó đi. - 菜单上有没有 不是你亲手准备的餐点
trên thực đơn có món gì mà anh không tự tay làm không? - 最后爷爷和勋章一同... 葬在了这个他亲手挖的坟墓里
Được chôn cất mãi mãi trong 1 hầm mộ do chính mình xây - 给我一枝枪,我会亲手杀了她
Hãy nhét cây súng vô tay tôi, tôi sẽ tự mình bắn cổ. - 我还要扒下那个黑狒狒的衣服 亲手宰了他
Còn tao sẽ đích thân lột đồ và tùng xẻo thằng đen kia. - 我亲手帮七位罗马主人缝寿衣
Tôi đã làm 7 vải niệm cho 7 ông chủ La Mã trong đời tôi. - 这样,我就不用亲手将你扫地出门 也不会有内疚感了
để mình không cảm thấy tội lỗi khi đuổi cậu ra ngoài. - 如果我不是殿帅 我会亲手杀了你
Nếu không phải là Tướng quân, tôi đã giết anh rồi. - 你必须.. 你必须亲手撕开他的心脏
Anh phải tìm, phải moi hắn ra bằng chính đôi tay mình. - 亲手摘下的果实最甜
Chú đùa với lửa, thế nào cũng cháy nhà đó binh nhì. - 因为我不想有一天 要亲手抓你
Bởi vì tôi ko muốn... một ngày nào đó phải đi áp giải anh. - 如果它们死了 你们还要亲手埋葬它们
Và nếu nó chết thì chính con sẽ phải chôn cất nó. - 是到把火炬从父亲手中交给儿子的时候了
Mong bố có thể chuyển giao quyền lực từ cha cho con. - 你也许还要亲手付他们现金 真让人心痛啊
Như tiền em trả là của chính em. Thật là gánh nặng.
- 亲 我父 亲 交给你的那个浓缩铀 是他唯一的遗产 Uranium cha làm giàu cho ông chính là gia tài ông để...
- 手 把 手 放在这里 然后和我这样转动 好吗 Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này....