人口增长率 câu

• 目前的人口增长率为3.29%，这是每年的平均水平高於许多其他巴基斯坦城市。
  Mức tăng dân số hiện nay là 3,29% mỗi năm, cao hơn mức trung bình của nhiều thành phố Pakistan.
• 目前的人口增长率为3.29%，这是每年的平均水平高于许多其他巴基斯坦城市。
  Mức tăng dân số hiện nay là 3,29% mỗi năm, cao hơn mức trung bình của nhiều thành phố Pakistan.
• 这相当于每年2.7%的人口增长率，为此期间的全美最高。
  Điều đó tương đương với tỷ lệ tăng dân số hàng năm là 2,7%, cao nhất ở Mỹ trong giai đoạn đó.
• 这将需要降低人口增长率，减少不平等现象，改善营养，并减少食物浪费。
  Điều này sẽ kéo theo sự gia tăng dân số thấp và giảm bất bình đẳng, cải thiện dinh dưỡng và giảm chất thải thực phẩm.
• 统计官员表示，土耳其的人口去年升至7870万，人口增长率为大约百分之1.3。
  Theo số liệu thống kê, dân số của Thổ Nhĩ Kỳ đã tăng lên 78.741 triệu người vào năm ngoái, tốc độ tăng trưởng khoảng 1,3%.
• 国内也有很高的人口增长率，每年3％左右，由于最近的婴儿死亡率下降。
  Quốc gia này cũng có tỷ lệ tăng dân số cao, khoảng 3 phần trăm mỗi năm, do sự sụt giảm gần đây trong tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh.
• 第二章对于自工业革命后人口增长率和产出如何演进进行了更为详尽的分析。
  Sau đó chương 2 phân tích cụ thể hơn về tiến trình của tỉ lệ tăng trưởng dân số và sản lượng kể từ Cách mạng công nghiệp.
• 随着目前的人口增长率，全球人口每年将增加7800万人，这将增加对自然资源的需求，并给所有国家带来越来越大的压力
  Với tốc độ tăng dân số hiện tại, mỗi năm dân số toàn cầu sẽ tăng thêm khoảng 78 triệu người, tạo áp lực ngày càng lớn cho hành tinh.
• 1950年到2000年间, 该国的人口增长率从2.6%下降到1.6%；2050年估计人口将达到4200万。
  Từ năm 1950 đến 2000, tốc độ tăng dân số của đất nước đã giảm từ 2,6% xuống còn 1,6%, năm 2050, dân số ước tính sẽ đạt 42 triệu người.
• 除此以外，墨西哥中产阶级数量持续增长，人口增长率也维持在健康的水平。
  Ngoài ra, số lượng người thuộc tầng lớp trung lưu của Mexico đang tiếp tục tăng lên, tỷ lệ tăng trưởng dân số cũng vẫn duy trì ở mức ổn định.
• 加拿大原住民人口增长率几乎是全国人口增长率的两倍，在2006年的人口统计中，大约有4%的加拿大人宣称自己的原住民身份。
  Dân số thổ dân của Canada đang tăng trưởng gần gấp hai lần tỷ lệ bình quân toàn quốc, và 4% dân số Canada tuyên bố họ có đặc tính thổ dân trong năm 2006.
• 加拿大原住民人口增长率几乎是全国人口增长率的两倍，在2006年的人口统计中，大约有4%的加拿大人宣称自己的原住民身份。
  Dân số thổ dân của Canada đang tăng trưởng gần gấp hai lần tỷ lệ bình quân toàn quốc, và 4% dân số Canada tuyên bố họ có đặc tính thổ dân trong năm 2006.
• 美国超过70％的年人口增长率（以及超过90％的加利福尼亚州，佛罗里达州和纽约）是移民带来的。
  Dân nhập cư bất hợp pháp chiếm 70% mức phát triển dân số hàng năm, (và trên 90% tại California, Florida, và New York), đó là kết quả của sựnhập cư không kiểm soát.
• 而且，这个非洲国家有望在2050年前保持较高的人口增长率，人口总数预计将在2050年达到2.64亿。
  Hơn nữa, quốc gia châu Phi này có thể sẽ giữ được mức tăng trưởng dân số khá cao trước năm 2050, số dân dự đoán sẽ tăng lên 264 triệu người vào năm 2050.
• 美国超过70％的年人口增长率（以及超过90％的加利福尼亚州，佛罗里达州和纽约）是移民带来的。
  Dân nhập cư bất hợp pháp chiếm 70% mức phát triển dân số hàng năm, (và trên 90% tại California, Florida, và New York), đó là kết quả của sự nhập cư không kiểm soát.
• 该国人口增长率每年为1.87％（2015年），人口增长率是该地区的第二高，也是西半球人口增长率最高的国家之一。
  Tỷ lệ của tăng dân số mỗi năm là 1,87% (năm 2015) là quốc gia có tỷ lệ tăng dân số đứng thứ hai trong khu vực và là một trong những quốc gia cao nhất ở Tây bán cầu.
• 该国人口增长率每年为1.87％（2015年），人口增长率是该地区的第二高，也是西半球人口增长率最高的国家之一。
  Tỷ lệ của tăng dân số mỗi năm là 1,87% (năm 2015) là quốc gia có tỷ lệ tăng dân số đứng thứ hai trong khu vực và là một trong những quốc gia cao nhất ở Tây bán cầu.
• 该国人口增长率每年为1.87％（2015年），人口增长率是该地区的第二高，也是西半球人口增长率最高的国家之一。
  Tỷ lệ của tăng dân số mỗi năm là 1,87% (năm 2015) là quốc gia có tỷ lệ tăng dân số đứng thứ hai trong khu vực và là một trong những quốc gia cao nhất ở Tây bán cầu.
• 湄公河国家的经济高速增长，潜力巨大，人口增长率超过6％，总人口超过2.4亿人，其中青年工人占大多数。
  Các nước Mekong có tiềm năng rất lớn bởi tốc độ tăng trưởng kinh tế cao, ở mức hơn 6% và tổng dân số hơn 240 triệu người, trong đó một tỷ lệ lớn là lao động trẻ.
• 随着目前的人口增长率，全球人口每年将增加7800万人，这将增加对自然资源的需求，并给所有国家带来越来越大的压力
  Hiện nay, mỗi năm dân số toàn cầu sẽ có thêm khoảng 78 triệu người, mức tăng này sẽ làm tăng nhu cầu về tài nguyên thiên nhiên và tạo ra áp lực ngày càng gia tăng cho hành tinh của chúng ta.