仁皇后 câu

• 侄女：康熙元後孝诚仁皇后（噶布喇之女，废太子胤礽生母），康熙平妃（噶布喇女，孝诚仁皇后妹）。
  cháu ngoại gái: Ngụy Quốc phu nhân Hạ Lan Mẫn Nguyệt;
• 侄女：康熙元後孝诚仁皇后（噶布喇之女，废太子胤礽生母），康熙平妃（噶布喇女，孝诚仁皇后妹）。
  cháu ngoại gái: Ngụy Quốc phu nhân Hạ Lan Mẫn Nguyệt;
• 显仁皇后很失望，却也没有敢再多说。
  Thái hậu rất thất vọng, nhưng cũng không dám nói gì thêm.
• 显仁皇后很失望，却也没有敢再多说。
  Thái hậu rất thất vọng, nhưng cũng không dám nói gì thêm.
• 接着，他买下了欧仁皇后的一枚钻石。
  Sau đó ông mua lại viên kim cương của hoàng hậu Oren.
• 接着，他买下了欧仁皇后的一枚钻石。
  Sau đó ông mua lại viên kim cương của hoàng hậu Oren.
• 后来，他又买下欧仁皇后的一枚钻石。
  Sau đó ông mua lại viên kim cương của hoàng hậu Oren.
• 他又买下欧仁皇后的一枚钻石。
  Sau đó ông mua lại viên kim cương của hoàng hậu Oren.
• 」这是显仁皇后的承诺和誓言。
  Đây là lời hứa hẹn và lời thề của Vi Thái hậu.
• ”这是显仁皇后的承诺和誓言。
  Đây là lời hứa hẹn và lời thề của Vi Thái hậu.
• 这是显仁皇后的承诺和誓言。
  Đây là lời hứa hẹn và lời thề của Vi Thái hậu.
• 三月乙巳，尊慎园董贵人为孝仁皇后。
  Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
• 不久，显仁皇后就双目失明了，到处寻找医生治疗，但都没有治好。
  Không lâu sau, Thái hậu quả thật đã bị mù cả hai mắt, tìm kiếm danh y chữa trị khắp nơi, nhưng đều không trị khỏi.
• 显仁皇后虽然有心无力，但因为没有尽心尽力营救，终究还是应验了自己当初的誓言。
  Thái hậu tuy có lòng mà không có sức, nhưng bởi không tận tâm tận lực nghĩ cách cứu viện, cuối cùng vẫn ứng nghiệm lời thề lúc đầu.
• 显仁皇后虽然有心无力，但因为没有尽心尽力营救，终究还是应验了自己当初的誓言。
  Thái hậu tuy có lòng mà không có sức, nhưng bởi không tận tâm tận lực nghĩ cách cứu viện, cuối cùng vẫn ứng nghiệm lời thề lúc đầu.