从容地 câu

• 花城从容地道：“对我来说，那是世界上最安全的地方。
  Cô chia sẻ: "Với tôi, đó là nơi an toàn nhất thế giới.
• 从容地走回我们的自行车就行了
  Chúng ta sẽ bình tĩnh quay lại chỗ xe đạp.
• 他从容地回答说："陛下，我会在您驾崩前3天去世。
  Chiêm tinh gia trả lời, “Hạ thần sẽ chết trước bệ hạ ba ngày.”
• 但是客人仍很平静，从容地回答。
  Nhưng người khách vẫn bình thản và cũng trả lời một cách sẵn sàng như thế.
• 他从容地写了。
  Đã viết hắn địa phương.
• 临刑之前，文天祥坦然而又从容地说：「我大事已了，无所遗憾。
  Ngày kế, ân giao xuất chiến, quay về Tử Nha kêu to, "Ta chính là đại điện hạ ân giao là vậy!
• 司机从容地从旁边的保温杯里倒了一杯热咖啡给这个作家。
  Người tài xế ung dung rót cho nhà văn một tách cà phê nóng từ chiếc ly giữ nhiệt bên cạnh.
• 温斯顿将啤酒放在亨特的墓碑前，唇线弯起一抹弧度，看似从容地将夜色撩起。
  Winston đặt rượu trước nấm mộ Hunt, khóe môi khẽ nhếch tựa như vén lên cả sắc trời đêm.
• 在弟兄之间，我们大家都应该交谈，倾听对方，有条不紊及从容地说话，一同寻找道路。
  Giữa những người anh em, tất cả chúng ta phải nói, lắng nghe và nói từ tốn, điềm tĩnh, cùng nhau tìm kiếm con đường.
• 我们从芝加哥出发，从容地踏上了旅程，花了5天的时间穿越了美国西半部。
  Chúng tôi bắt đầu cuộc hành trình từ Chicago trong tâm trạng rất háo hức và mất 5 ngày để đến được bờ Tây nước Mỹ.
• 如果你是母乳喂养，你会发现改变握持新生婴儿可以帮助她的方式从容地吃，没有大惊小怪或哭泣。
  Nếu bạn đang cho con bú, bạn có thể thấy rằng việc thay đổi cách cho bé bú giúp bé trở nên bình tĩnh, không khóc hay quấy khóc.
• 苏珊面色从容地说，“我这一生一直在追求自我实现，证明我不只是一名来自苏格兰的小女人。
  Cô nói với khán giả: “Cả cuộc đời này, tôi làm hết sức để chứng tỏ rằng tôi không chỉ là một phụ nữ nhỏ bé từ Scotland.
• 在弟兄之间，我们大家都应该交谈，倾听对方，有条不紊及从容地说话，一同寻找道路。
  Giữa anh em với nhau, chúng ta tất cả phải nói, nghe nhau và nói một cách nhẹ nhàng, bình thản, cùng nhau chúng ta đi tìm một con đường.
• 于是他笑了笑，展开优雅的慢动作，衣摆翩翩，从容地摆了个合适的姿势，再缓缓落地。
  Thế là hắn cười cười, ưu nhã chậm rãi triển khai, trang phục nhẹ nhàng bay, thong thả bày ra một tư thế thích hợp, rồi mới thong thả rơi xuống đất.
• 当三个女子从容地转辗于文明人所发明的枪弹的攒射中的时候，这是怎样的一个惊心动魄的伟大呵!
  Đang lúc ba người con gái khoan thai lăn lộn dưới súng đạn của người văn minh sáng tạo ra châu lại bắn, đó là một cái vĩ đại đáng ghê rợn dường nào!
• 当三个女子从容地转辗于文明人所发明的枪弹的攒射中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的伟大呵!
  Đang lúc ba người con gái khoan thai lăn lộn dưới súng đạn của người văn minh sáng tạo ra châu lại bắn, đó là một cái vĩ đại đáng ghê rợn dường nào!
• 是的,我愿意等上一辈子的时间,让她从容地把这个蝴蝶结扎好,用她五岁的手指。
  Đúng vậy, tôi tình nguyện dành thời gian của cả cuộc đời này để chờ đợi con thong thả thắt nơ bướm cho đến khi thật đẹp, bằng ngón tay năm tuổi của con.
• ”作家说：“那我能要杯热咖啡吗？”司机从容地从旁边的保温杯里倒了一杯热咖啡给这位作家。
  Nhà văn nói: “Vậy tôi có thể uống một ly cà phê nóng được không?”Người tài xế ung dung rót cho nhà văn một tách cà phê nóng từ chiếc ly giữ nhiệt bên cạnh.
• ”作家说：“那我能要杯热咖啡吗？”司机从容地从旁边的保温杯里倒了一杯热咖啡给这位作家。
  Nhà văn nói: “Vậy tôi có thể uống một ly cà phê nóng được không?”Người tài xế ung dung rót cho nhà văn một tách cà phê nóng từ chiếc ly giữ nhiệt bên cạnh.