令德 câu

• “只有专制主义才能令德国站稳脚根”。
  “Chỉ có một chế độ độc tài mới giúp nước Đức đứng vững”.
• 委内瑞拉命令德国大使离开该国
  Venezuela yêu cầu đại sứ Đức rời đi
• 什么是令德国人感到幸福的事？
  Điều gì khiến người Nga hạnh phúc?
• 希特勒不想失去这位有价值的盟友，遂命令德国伞兵展开营救。
  Không muốn mất một đồng minh quý giá, Adolf Hitler đã hạ lệnh cho lính dù Đức giải cứu hắn.
• （2）令德：美德。
  2) Đức Hạnh: Virtuous.
• （2）令德：美德。
  2) Đức hạnh: Virtuous.
• 这是一个烟幕，他已令德国报界对此说只字不提。
  Đây là một kiểu tử tế giả bộ, và ông lệnh cho báo chí Đức không được đề cập đến vấn đề này.
• 他以轻蔑的态度命令德国政府一起退出裁军会议和国际联盟。
  Với một thái độ khinh thường, y ra lệnh cho chính phủ Đức rút khỏi cả Hội nghị và cả Hội Quốc Liên.
• 视的姿态命令德国政府退出裁军会议和国际联盟。
  Với một thái độ khinh thường, y ra lệnh cho chính phủ Đức rút khỏi cả Hội nghị và cả Hội Quốc Liên.
• 第二天，希特勒命令德国海军对不论在什么地方发现到的美国船只施行袭击。
  Tuy nhiên, sáng 8 tháng 12 Hitler đã lệnh cho Hải quân Đức tấn công các tàu Mỹ phát hiện được ở bất cứ đâu.
• 还有人认为，制裁会让伊朗经济陷入“死亡螺旋”，令德黑兰要么投降、要么垮台。
  Những người khác cho rằng các biện pháp trừng phạt sẽ khiến nền kinh tế của Iran rơi vào “vòng xoáy tử thần”, khiến họ phải đầu hàng hoặc sụp đổ.
• 令德国政府及其他西方国家纠结的是，中国出台的法律要求企业与中方情报部门合作。
  Chính phủ Đức và các nước phương Tây khác cũng đề cập đến một đạo luật của Trung Quốc bắt buộc các công ty phải hợp tác với cơ quan tình báo nước này.