以色列经济 câu

• 创业的国度 : 以色列经济奇迹的启示
  Quốc gia khởi nghiệp: Chuyện về nền kinh tế thần kỳ của Israel.
• 上一篇: 以色列经济部长辞职，为与美国达成协议铺平了道路
  Bộ trưởng Kinh tế Israel từ chức, mở đường cho thỏa thuận với Mỹ
• 创业的国度 : 以色列经济奇迹的启示
  Quốc gia khởi nghiệp : Câu chuyện về nền kinh tế phát triển thần kỳ đột phá của Israel
• 高科技产业在以色列经济中举足轻重，尤其是在过去十年中。
  Các ngành công nghiệp kỹ thuật cao đã chiếm vai trò quan trọng trong nền kinh tế, đặc biệt là trong thập kỷ 1990.
• 　高科技产业在以色列经济中举足轻重，尤其是在过去十年中。
  Các ngành công nghiệp kỹ thuật cao đã chiếm vai trò quan trọng trong nền kinh tế, đặc biệt là trong thập kỷ 1990.
• “要大炮不要黄油”的畸形产业结构，很大程度上捆住了以色列经济的“手脚”。
  Cơ cấu ngành nghề đặc biệt “cần đại pháo, không cần bơ” phần lớn đã trói buộc “chân tay” của kinh tế Israel.
• 以色列经济然而，美国人均收入从1950年的25%增加到1970年的60%。
  Tuy nhiên, nền kinh tế Israel đã tăng thu nhập bình quân đầu người của mình từ mức chỉ bằng 25% Mỹ vào năm 1950 lên thành 60% vào năm 1970.
• 财政部长他相信以色列经济应重点关注纺织品出口,对佩雷斯说,”很好你来到我。
  Vị bộ trưởng tài chính Israel khi đó, vốn tin rằng Israel nên tập trung phát triển xuất khẩu hàng dệt may, đã nói với Peres: “Thật tốt là ông đã đến gặp tôi.
• 埃塞俄比亚移民的经历与前苏联移民的经历形成鲜明对比，他们中的大部分人都是在和所罗门作战的时候到达的，谁是以色列经济的恩惠。
  Trải nghiệm của người nhập cư Ethiopia tương phản rõ rệt với trải nghiệm của những người đến từ Liên Xô cũ, phần lớn họ đến Israel gần như cùng lúc với Chiến dịch Solomon.
• 以色列国家安全委员会必须调和两项互相矛盾的政策，而这两项政策对以色列经济及其国家安全利益都很重要。
  Hội đồng An ninh Quốc gia đang phải tìm cách dung hòa hai chính sách mâu thuẫn nhau, nhất là khi cả hai chính sách này đều quan trọng đối với nền kinh tế và lợi ích an ninh quốc gia của Israel.
• 此外，更为紧密的贸易和经济联系也有助于改善外交关系，强调了以色列经济增长的长期战略利益。
  Hơn nữa, mối quan hệ kinh tế và thương mại gia tăng cũng phục vụ để thúc đẩy quan hệ ngoại giao được cải thiện, nhấn mạnh lợi ích chiến lược lâu dài cho tăng trưởng kinh tế của Israel.
• 以色列经济在1997年至1999年间好转，巴勒斯坦工人的实际数目，大致回复到1993年之前的水平，不过，在以色列工作的巴勒斯坦劳动力的比例，却不到十年前的一半。
  Từ năm 1997 đến 1999, số người lao động Palestine lại tăng lên mức gần như của những năm trước 1993 do nên kinh tế Israel hồi phục, nhưng tỷ lệ người Palestine làm việc ở Israel chỉ chiếm một nửa so với 10 năm trước.