传令兵 câu

• 军官问了些问题，传令兵翻译说：
  Ông sĩ quan hỏi vài câu; ông tuỳ phái thông dịch:
• 这是他的传令兵
  Vậy cái này là gì đây, cận vệ của ổng hả?
• 早就假扮成传令兵对狙击的?
  Giả như chủy thủ là ở lúc trước bắn tới?
• 这时，一个传令兵大声喊道：
  Đúng lúc đó viên hạ sĩ truyền tin hét lớn:
• 他们知道我们被孤立便会把传令兵隔离
  CHúng biết ta kHông tHế Iiên Iạc trực tiếp, nên sẽ nHắm vào línH truyền tin.
• 高曼，找传令兵来 -传令兵
  Goldman, tìm 1 người truyền tin cHo tôi.
• 高曼，找传令兵来 -传令兵
  Goldman, tìm 1 người truyền tin cHo tôi.
• 只要一息尚存传令兵仍会传讯，我们也一样
  Miễn Ià Hai Iá pHổi anH ta còn tHở, anH ta vẫn còn mang tHềo mìnH bức tHông điệp.
• 莫米娅大惊失色，还未及反应时，传令兵已令旨出帐。
  Mo Miya quá sợ hãi, còn chưa và phản ứng lúc, lính liên lạc đã lệnh chỉ khoản chi.
• 说完话，就命令传令兵吹响了速战速决的号令！
  Nói dứt lời, liền mệnh lệnh lính liên lạc thổi lên tốc chiến tốc thắng hiệu lệnh!
• 国王走过看见了，派他的传令兵去 问那傻子在做什么事情。
  Vua đi qua thấy thế, phái một tên thị vệ hỏi xem cái tên dở người kia định làm trò gì.
• 传令兵要做两件事。
  Phi công phải làm 2 việc
• 传令兵飞驰而去……
  Trung úy không quân biến
• 一会儿，传令兵告诉我们： 军官先生叫你们去说话。
  Một lát sau, ông tuỳ phái đến nói với chúng tôi: — Ông sĩ quan muốn các anh đến nói chuyện với ông ấy.
• ”只见骑着高头大马的传令兵，一路过来，手中提着一个血淋淋的人头。
  Chỉ thấy lính truyền lệnh cưỡi trên con ngựa cao lớn chạy qua, tay xách một đầu người nhỏ máu ròng ròng.
• 传令兵
  Truyền tin!
• 不过哨兵会认为他们是我们所等的从威廉伯爵那儿来的传令兵，因此他们不会立刻惊慌起来，拉起吊桥。
  Tuy nhiên, lính gác sẽ nghĩ họ là sứ giả của Bá tước William, vì thế họ sẽ không hoảng loạn và kéo cầu lên.
• “箭一样的传令兵”是成吉思汗创立的最基本的通信联络制度和指挥体系。
  "Truyền lệnh nhanh như tên" là hệ thống chỉ huy và thông tin liên lạc cơ bản nhất mà Thành Cát Tư Hãn đã đặt ra.
• “是的，殿下！”阿里柔斯急忙喊来传令兵：“立即通知希腊人，迅速在我们的右翼列阵！预备战斗！”
  Ali Rou vội vàng gọi tới lính liên lạc: "Lập tức thông tri Hi Lạp người, cấp tốc tại chúng ta cánh phải bày trận!
• 传令兵走进来，大声说道：“报告大人，有一名自动投降的俘虏，要求见您。
  Lính truyền tin đi vào, lớn tiếng nói: "Báo cáo đại nhân, có một tù binh tự động đầu hàng, yêu cầu được gặp ngài."