伫立 câu
- 而神殿能伫立1000年 或者更久
Và ngôi đền vẫn giữ được hình dáng tới cả nghìn năm nữa. - 而是这里,在我伫立了三百个小时的地方,
Nhưng ngay chỗ này, nơi tôi đã đứng suốt ba trăm giờ, - 而是这里,在我伫立了三百个小时的地方,
Mà đặt ở đây, nơi tôi đã rục cẳng đứng ba trăm giờ - 如一尊绝世魔帝般,伫立在天地之间。
Giống như một vị thần, kiêu ngạo đứng giữa đất trời. - 名叫杰克的男人伫立在楼梯间。
Gã đàn ông tên Jack dừng lại trên chiếu nghỉ ở cầu thang. - 我都会寻觅你伫立在码头上的身影
Anh lại cố tìm hình bóng em... Đứng ở bến tàu - 你在岁月中孤单伫立,又为了谁?
Nàng ta cô đơn đứng một mình ở đây giữa năm tháng, là vì ai? - 在这儿那儿的草上伫立着星星似的漂亮的花朵。
Đó đây giữa vườn có những bông hoa xinh đẹp như những vì sao. - 两人伫立这片海域,查探良久。
Hai người đứng lặng trên mảnh hải vực này, điều tra thật lâu. - 能够伫立多久,只有天知道。
Đến nỗi có thể giữ vững bao lâu, vậy cũng chỉ có trời mới biết. - 远离城镇的小港口 少女独自伫立
Nơi bến cảng nhỏ bé cách xa thị trấn, người con gái đứng một mình. - 三人也不打搅他,静静的伫立一旁等待。
Ba người cũng không quấy rầy hắn, lẳng lặng đứng ở một bên đợi. - 这两个博物馆长得很像,面对面相向伫立着。
Hai viện bảo tàng nằm đối diện nhau và có bề ngoài giống y hệt nhau. - 我坐于妆镜前,葛九伫立身后,正慢条斯理,替我梳头。
Tôi ngồi trước gương, Lonnie đứng đằng sau tôi, sửa chữa mái tóc tôi. - 我坐于妆镜前,葛九伫立身后,正慢条斯理,替我梳头。
Tôi ngồi trước gương, Lonnie đứng đằng sau tôi, sửa chữa mái tóc tôi. - 1905年,它就伫立在这片土地。
Năm 1990, tôi làm nhà ở trên khu đất này. - 仰望伫立千年的仰光大金塔;
Tìm kiếm hàng ngàn thể loại kiểu dáng đồng hồ nam ◄◄◄◄◄ BẤM VÀO! - 我不想坐在布满灰尘的椅子上,一个人伫立在走廊上。
Tôi không muốn ngồi xuống cái ghế đầy bụi nên đứng lại trên hành lang. - 等我回到家奔上楼时,索菲娅小姐已伫立在她闺房门口等着我。
Khi tôi trở về nhà, lên gác thấy cô Sophia vẫn đứng chờ ở cửa chờ tôi. - 为何偏偏就是你伫立于这凄凉处、寂寞时?
Tại sao không thể là anh, khi mà cô ngồi đây một mình, thảm hại và cô đơn?
- 伫 我 伫 在这里 呢喃精灵就从那里冒出 Lúc đó con đang đứng đây, và con ma xuất hiện ở kia. 而神殿能...
- 立 尤 立 亚金正在炮火之下 我们不会经过那里 Không thể đi ngang qua Yuriatin. Nó đang ở dưới bom đạn....