体外受精 câu

• 自我护理对您意味着什么，为什么在体外受精期间如此重要？
  Chất đạm là gì và tại sao nó quan trọng trong thai kỳ?
• 多次怀孕，特别是如果一名妇女接受了体外受精治疗。
  mang thai nhiều, đặc biệt nếu một phụ nữ đã trải qua điều trị IVF.
• 今天，超过5百万婴儿通过体外受精出生，但程序价格昂贵。
  Ngày nay, hơn 5 triệu em bé đã được sinh ra thông qua IVF, nhưng thủ tục này có giá cao.
• 自我护理对您意味着什么，为什么在体外受精期间如此重要？
  Tự chăm sóc có ý nghĩa gì đối với bạn, và tại sao nó lại quan trọng đến vậy trong IVF?
• “我们决定尝试体外受精，但尽管多次怀孕，我们总是失去了宝宝
  "Chúng tôi quyết định dùng phương pháp thụ tinh nhân tạo và dù đã có bầu vài lần nhưng bào thai vẫn cứ chết.
• 罗伯特爱德华兹和帕特里克斯特普托，他们合作的程序，被认为是体外受精的先驱。
  Robert Edwards và Patrick Steptoe, những người hợp tác thực hiện quá trình này, được coi là những người tiên phong của IVF.
• 现年85岁的爱德华兹开创了使卵子可以在人体外受精然后再放入子宫的手术。
  Ông Edwards, năm nay 85 tuổi, đã phát triển quá trình cho phép các tế bào trứng được thụ tinh bên ngoài cơ thể và sau đó cấy vào tử cung.
• 2010年，罗伯特爱德华兹获得了2010年诺贝尔生理学或医学奖“用于体外受精的发展”。
  Năm 2010, Robert Edwards đã nhận được giải thưởng Nobel về sinh lý học hoặc y học năm 2010 "vì sự phát triển của thụ tinh trong ống nghiệm".
• “我们决定尝试体外受精，但尽管多次怀孕，我们总是失去了宝宝
  Chúng tôi đã quyết định thử dùng phương pháp IVF (thụ tinh nhân tạo) nhưng dù đã mang bầu nhiều lần, chúng tôi luôn luôn bị mất đứa trẻ.
• 在中国，相关机构无法为单身女性提供冷冻卵子，体外受精和代孕等辅助生殖服务。
  Tại Trung Quốc, phụ nữ độc thân không được hỗ trợ những dịch vụ hỗ trợ sinh sản như đông lạnh trứng, thụ tinh trong ống nghiệm, mang thai hộ.
• 去年，在看到一名55岁邻居通过体外受精而怀孕后，她和丈夫决定也去做试管婴儿。
  Đến năm ngoái, sau khi thấy một người hàng xóm 55 tuổi mang thai nhờ thụ tinh trong ống nghiệm, bà và chồng đã quyết định tiến hành phương pháp này.
• 例如，科学家们可以把人类的精子和卵子送入国际空间站，尝试进行体外受精，看是否可行。
  Thí dụ, các nhà khoa học có thể gửi tinh trùng và trứng của con người đến Trạm vũ trụ Quốc tế ISS và thử thụ tinh trong ống nghiệm để xem nó có hoạt động hay không.
• 体外受精的一个诱人的方面是结果可以很快，这可能意味着一个女人已经超过了她的主要生育能力很多。
  Một khía cạnh hấp dẫn của IVF là kết quả có thể nhanh chóng, điều này có thể có ý nghĩa rất lớn đối với một phụ nữ đã vượt qua khả năng sinh sản chính của mình.
• 它可以是身体要求和精神消耗，并且承诺自我保健是您可以随时为自己做的最重要的事情之一，尤其是在体外受精期间。
  Nó có thể đòi hỏi về thể chất và tinh thần, và cam kết tự chăm sóc là một trong những điều quan trọng nhất bạn có thể làm cho chính mình bất cứ lúc nào, nhưng đặc biệt là trong IVF.
• 这个简单的信息已经帮助了很多夫妇成功怀孕，包括那些曾经尝试两年多仍无法怀孕，以及曾经尝试过体外受精的夫妇。
  Thông tin đơn giản này đã giúp nhiều cặp vợ chồng có thai, bao gồm cả những người đã cố gắng thụ thai trong hơn hai năm hoặc những người trước đó đã không thành công trong việc Thụ tinh Trong Ống nghiệm.
• 他们指出，卵子的保存时间可以取决于每个卵子的质量，在体外受精中使用冷冻卵子的成功受孕率可能在40岁后下降到15％。
  Các bác sĩ ghi nhận là thời gian bảo tồn trứng còn có thể tùy thuộc vào chất lượng của từng cái trứng và tỉ lệ thành công của trứng dùng tạo thành bào thai trong ống nghiệm có thể xuống tới mức 15% sau tuổi 40.
• 你看起来不是不孕，你感觉不到不育，但是经过几个月（或几年）的尝试开始一个家庭，然后在生育诊所监测你的周期几个月后，是时候讨论体外受精。
  Bạn không bị vô sinh, bạn không cảm thấy vô sinh, nhưng sau nhiều tháng (hoặc nhiều năm) cố gắng bắt đầu một gia đình, sau đó là vài tháng theo dõi chu kỳ của bạn trong một phòng khám sinh sản, đã đến lúc thảo luận về IVF.