依据的 câu

• 而且所依据的并非我们的法律
  Và không phải bằng luật pháp của chúng ta, không.
• 国家... 那是我们受训时 所依据的规则
  Nguyên tắc này đặt căn bản cho những sự kiện trong tương lai.
• “但这些模拟只能与他们所依据的数据一样好
  Các mô hình như vậy chỉ tốt như dữ liệu được cung cấp.
• 一起无法定依据的“违法购进药品案”
  Chưa làm rõ được hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy”
• 而孝不是以你的行为为依据而是以你的心为依据的。
  Dù chẳng chung [C] lối [Dm] nhưng anh thuộc lòng lối riêng [Em] lối
• 用作依据的一组方针、程序（3.4.5）或要求（3.1.2）
  Tập hợp các chính sách, thủ tục/qui trình (3.4.5) hay yêu cầu (3.1.2)
• ・有趣的是，其实这是有科学依据的。
  Thú vị là, ý tưởng này lại có cơ sở khoa học.
• 他是以二分心智的意识理论作为依据的
  Ông ấy căn cứ theo một học thuyết về ý thức gọi là Bicameral Mind.
• 斯密的观点为依据的工伤保险理论是（ ）
  Giới thiệu về Viện Nghiên cứu Tâm lý người sử dụng ma túy (PSD) (
• 你要证明和能做为依据的 资料
  Một chứng minh? Veriphiable data. Um... được rồi.
• 听上去很有道理，但实际上都是没有科学依据的。
  Nghe có vẻ rất hợp lý, nhưng trên thực tế không có cơ sở khoa học.
• 建国初期的土地改革运动依据的法令是
  Nguyên tắc hành động căn bản của các Ủy ban Cải cách ruộng đất là
• ”但其中究竟有多少是有科学依据的呢？
  Nhưng có bao nhiêu trong số đó thực sự dựa trên một nghiên cứu khoa học?
• ”但其中究竟有多少是有科学依据的呢?
  Nhưng có bao nhiêu trong số đó thực sự dựa trên một nghiên cứu khoa học?
• 这些是我们文明所依据的控制的两个方面。
  Đây là hai khía cạnh của kiểm soát mà nền văn minh của chúng ta dựa trên.
• 这些是我们文明所依据的控制的两个方面。
  Đây là hai khía cạnh của kiểm soát mà nền văn minh của chúng ta dựa trên.
• 这个观点已经得到证实，是有科学依据的
  Đã được chứng minh. Đó là khoa học.
• 083 没有科学依据的感觉
  83 Không Có Khoa Học Căn Cứ Cảm Giác
• （1918年2月之前的日期依据的都是旧历。
  (Lưu ý: Tất cả ngày tháng trước năm 1918 đều được xác định theo Lịch cũ)
• 埃雷利认为，对伊朗的意图感到紧张不安是有依据的。
  Ông Ereli tin rằng sự lo lhắng về các ý định của Iran có cơ sở vững chắc.