借口 câu

• 别再找借口了, 特别是在这里.
  Đúng là vậy. Đừng đoán lung tung về mọi thứ ở đây.
• 这所谓的顶楼装修只是搪塞的借口吧？
  Anh dựng lên câu chuyện sửa chữa này chứ gì? Có phải
• 大家都认为我只是在找借口绕圈子?
  Sao, mọi người nghĩ tôi đang tự sướng hả? Được thôi.
• 丹尼斯顿正巴不得找借口赶你走呢
  Và Denniston đang tìm mọi lý do để có thể tống cổ anh.
• 别找借口，不许迟到，禁止打电话
  Không viện cớ, không đến muộn, và không dùng di động.
• 有人把欲望当作开脱罪行的借口
  Vì biết bao kẻ muốn bào chữa cho tội lỗi của chúng.
• 我不希望让它变成一个虚假的借口
  Tôi không muốn giữ nó lại với một cái cớ không đúng.
• 现在，我有借口更加频繁的来这儿了
  Giờ, nó sẽ cho anh lý do để đến đây thường xuyên hơn.
• 也不知是不是借口
  Tôi không biết có phải anh ta đang viện ra lí do không.
• 这一点待议 但问题是 我们不需要找借口
  Nhưng vấn đề là, chúng ta không cần phải viện lí do
• 别找借口 你应该做更好的 真失望
  Đừng giải thích, anh khá hơn thế này, thật thảm hại.
• 以注射 霍乱 疫苗为借口 我们必须注射整个区
  Chúng tôi đã xâm nhập và lấy được bức hình của hắn.
• 在这儿可没有又像上次那样逃出去的借口
  Nàng sẽ không có lý do trốn khỏi ta như lần trước nữa.
• 非法侵入民宅 用维护治安做借口
  Xâm nhập bất hợp pháp, tự tiện thực thi pháp luật
• 我知道这不是借口
  Tôi biết là không có lời bào chữa nào cho việc này.
• 相信我 我很好奇你的借口是什麽
  Tin ta đi, ta rất tò mò được nghe lời bào chữa của ngươi.
• 别找借口了，安娣 我已经听腻了，烦透了
  Không bào chữa gì nữa, Andie. Cô mệt mỏi vì điều này rồi.
• 没人需要你的哀悼 或是借口
  Không ai cần lời chia buồn hay lời giải thích của ông cả.
• 亲爱的 别再找借口浪费时间了
  Cô thân mến, đừng phí thêm thời giờ để biện bạch nữa.
• 嘿，杀一个也许可以找借口 可杀了3个还有什么说的
  Này, giết 1 người con tha được chứ giết tới 3 người thì