偏安 câu

• 古神四帝只敢偏安一隅，我要他们何时死，他们便不能多活一个时辰。
  Cổ Thần Tứ Đế chỉ dám an phận ở một góc, ta muốn bọn hắn khi nào chết, bọn hắn liền không thể sống lâu một canh giờ.
• 他们都长大了，以后如何生活让他们自己选择，无论是想偏安于一隅也好，还是想做救世济民的大侠也好。
  Chúng đều đã lớn, cuộc sống về sau như thế nào đều là cho chúng lựa chọn, bất kể là muốn an phận một chỗ cũng tốt hay là muốn làm đại hiệp cứu dân cứu thế cũng tốt.”
• 刘璋沉默着，他知道王煦说的是什麽意思，五年之内，打下一个俯瞰天下的基业，而不是一个足够偏安的基业，後者，误国误民。
  Lưu Chương trầm mặc, hắn biết Vương húc nói là có ý gì, trong vòng năm năm, đánh cái kế tiếp quan sát thiên hạ cơ nghiệp, mà không phải một cái đầy đủ an phận cơ nghiệp, người sau, lầm nước lầm dân