停学 câu
- 至少一人被停学
Ít nhất một người trong số đó đã được thả. - “听说你被罚停学了。
“Nghe nói huynh bị trục xuất khỏi trường thi? - 他总是因为打架被学校停学
Nó bị trường đình chỉ vì hay đánh nhau. - 她在两周前因为在校内抽烟之类的事被停学了。
Hai tuần trước, cô ta bị phạt cấm túc vì hút thuốc trong sân trường. - 我认为我们应该让他停学
Cháu nghĩ, chúng ta nên cho nó nghỉ học. - 高中有三次被停学 初中的两年各有一次纪律处分
3 lần bị đình chỉ học ở cấp 3, bị kỷ luật 2 lần trong năm nhất và năm hai. - 不停学习才会成功
Không ngừng học hỏi sẽ thành công. - 她想上学,但不得不在五年级停学,因为她的家人需要她上班。
Cô muốn đi học nhưng phải dừng lại ở lớp năm vì gia đình cần cô làm việc. - 她又被停学,同学嘲笑她
Gì vậy? Nó lại bi cấm vào lớp. - 委员会的决定如下: 勒令停学
Đó là sự phán quyết của ủy ban này để đuổi cậu vì phần đông học sinh còn lại. - 因为只有不停学习,不停折腾,谈吐才会自信,举手投才会大方得体。
Bởi vì chỉ có học hỏi không ngừng, nói chuyện sẽ tự tin và cách hành xử sẽ đàng hoàng. - 因为只有不停学习,不停折腾,谈吐才会自信,举手投足才会大方得体。
Bởi vì chỉ có học hỏi không ngừng, nói chuyện sẽ tự tin và cách hành xử sẽ đàng hoàng. - 要做到这一点,我们必须不停学习最新的技术。
Để làm được điều đó thì chúng ta phải tiếp tục tìm hiểu về những công nghệ mới nhất. - 我被勒令停学了
Tớ đã bị đuổi. - 是的,我因为战斗多次被学校停学,但扞卫我的荣誉是值得的。
Vâng, tôi đã bị đình chỉ học nhiều lần vì đánh nhau, nhưng nó đáng để bảo vệ danh dự của tôi. - 周三当局宣布,由于烟雾,437所学校将被停学至周五。
Hôm 30 tháng 1, nhà chức trách Thái Lan thông báo 437 trường học sẽ đóng cửa đến ngày thứ Sáu vì khói bụi. - 在2009-10学年,孩子们被移交校长办公室接受训导有146次,有两人被暂令停学。
Trong năm học 2009-10, trẻ em được đưa đến văn phòng hiệu trưởng để kỷ luật 146 lần, và hai người đã bị đình chỉ học. - 她的爸爸在医院接受肝病的治疗,所以她哥哥在16岁时已经停学,到农场工作。
Cha của cô ấy đang điều trị gan ở bệnh viện, vì vậy, anh trai 16 tuổi của cô ấy phải nghỉ học và ra làm việc ở trang trại. - 她在就学期间曾两次被停学,一次是与其他学生打架,另一次则是因为在巴士上讲粗口。
Trong suốt thời gian theo học, cô bị đình chỉ hai lần: một lần vì đánh nhau với học sinh khác, một lần vì chửi thề trên xe bus. - 只有不停探索、不停观察、不停学习,你才会发现真理、上帝或爱。
Chỉ khi bạn không ngừng tìm hiểu, quan sát học tập, thì bạn mới có thể tìm được sự thật, chân lý, Thượng đế, hoặc tình yêu.
- 停 我终日征战 不曾 停 歇 Ngày nào đó ta sẽ chấm dứt vòng xoáy của chiến tranh. 你们把死亡诅咒不 停...
- 学 他根据所 学 ,恢复了正常的生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 他根据所...