傲慢的态度 câu

• 这是中国自信的表现呢，还是它极为傲慢的态度呢？
  Phải chăng Trung Quốc quá tự tin hay đây là hành động liều lĩnh?
• 我喜欢看他的采访，喜欢他傲慢的态度。
  Tôi thích xem các cuộc phỏng vấn ông ấy, cách ông ấy thể hiện sự kiêu căng của mình.
• 他对阿比林的父母和他们对他傲慢的态度也并不理会。
  Thêm nữa, chú cũng không quan tâm tới cha mẹ của Abilene và thái độ hạ cố của họ dành cho chú.
• 我们有一种傲慢的态度，认为禁慾和放纵的对立是性别歧视范围内存在的唯一两极。
  Chúng ta có sự kiêu ngạo để tin rằng các mặt đối lập của sự kiêng khem và nuông chiều là hai cực duy nhất tồn tại trên thang đo phân biệt giới tính.
• 你应该注意到的是，当这两个人在争取雅典的盟友支持时，一个人是以傲慢的态度说“你欠了我们一个人情”，另一个人则是提到了援助他们会带来什么好处。
  Điều mà bạn nên nắm bắt được là khi hai bên chiến đấu để giành sự hỗ trợ từ Athen, một bên đã chọn cách nói “bây nợ ta một ân huệ”, bên còn lại ám chỉ những lợi ích mà việc giúp đỡ họ sẽ đem lại.