充分就业 câu

• 全球近 5 亿人处於失业或未充分就业状态
  Gần 500 triệu người thất nghiệp hoặc thiếu việc làm
• 全球近5亿人失业或未充分就业
  Gần 500 triệu người thất nghiệp hoặc thiếu việc làm
• 今年是国家级充分就业示范社区
  Toàn Quốc Cách kinh doanh quán lẩu hiệu quả năm nay
• 低於充分就业均衡模型
  ○ Trong trạng thái bên dưới mức cân bằng công việc đầy đủ.
• 美国经济已接近充分就业的状态。
  Nền kinh tế Mỹ đang gần đạt tới trạng thái toàn dụng lao động.
• 再回到充分就业：劳动人民一个更好的讨价还价
  Trở lại với việc làm đầy đủ: Một Bargain tốt hơn cho những người làm việc
• 回到充分就业：为工作人员提供更好的交易
  Trở lại với việc làm đầy đủ: Một Bargain tốt hơn cho những người làm việc
• 就业市场接近充分就业时，就业增速往往会放缓。
  Khi thị trường lao đồng gần đầy đủ việc làm tăng trưởng việc làm đang chậm lại.
• 在经济学上,低于4%的失业率,已经被当作充分就业。
  Trên căn bản, trong một nền kinh tế như Mỹ, thất nghiệp ở mức 4% được coi là đã đạt mức toàn dụng rồi.
• 这意味着美联储认为劳动力市场接近充分就业。
  Đây cũng là ngưỡng mà Cục dự trữ liên bang (Fed) cho là thị trường đạt trạng thái đầy đủ việc làm (full employment).
• 他招募其他失业或未充分就业的具有高等学历的俄罗斯移民与他一起教学。
  Ông tuyển dụng những người Nga nhập cư có bằng cấp cao đang thất nghiệp hoặc làm việc thời vụ để dạy cùng ông.
• “你们一直给我们美联储设定了两个真正关乎经济的目标：充分就业和稳定物价。
  “Quốc hội chỉ định cho chúng tôi thực hiện hai mục tiêu trực tiếp về kinh tế: Toàn dụng nhân công và ổn định giá.
• 如果充分就业的目标，是个快乐的社会，那工作机会的品质跟数量同等重要。
  Nếu mục đích của toàn dụng lao động là một xã hội hạnh phúc, thì chất lượng cũng như số lượng việc làm là điều quan trọng.
• 官方统计的失业率很低，而不充分就业--特别是在农村地区--据估计至少有20%。
  Trong khi tỷ lệ thất nghiệp chính thức rất thấp, thì tỷ lệ thiếu việc làm (đặc biệt là ở các vùng nông thôn) lại chiếm tới 20%.
• 官方统计的失业率很低，而不充分就业--特别是在农村地区--据估计至少有20%。
  Trong khi tỷ lệ thất nghiệp chính thức rất thấp, thì tỷ lệ thiếu việc làm (đặc biệt là ở các vùng nông thôn) lại chiếm tới 20%.
• 在美国，1946年的《就业法》将维持充分就业归为联邦政府的责任。
  Ở Hoa Kỳ, Đạo luật Việc làm (Employment Act) năm 1946 quy định: việc giải quyết công ăn việc làm đầy đủ là trách nhiệm của Liên bang.
• 在美国，1946年的《就业法》将维持充分就业归为联邦政府的责任。
  Ở Hoa Kỳ, Đạo luật Việc làm (Employment Act) năm 1946 quy định việc giải quyết công ăn việc làm đầy đủ là trách nhiệm của liên bang.
• 就业市场被认为接近或处于充分就业，失业率处于18年低位3.8%。
  Thị trường lao động được xem là gần hoặc ở nơi làm việc đầy đủ, với tỷ lệ thất nghiệp ở mức thấp nhất trong vòng 18 năm là 3,8%.
• 德国有充分就业并不是因为其经济增长比美国的多，但部分原因是投入较少20％小时的工人。
  Đức có đầy đủ việc làm không phải vì nền kinh tế đã tăng trưởng hơn Mỹ, nhưng một phần do người lao động đặt trong ít giờ hơn 20%.
• 他的挑战产生了全新的决策维度：政府可能需要用赤字来维持充分就业。
  Và thách thức của ông gợi ý một chiều hướng mới cho việc hoạch định chính sách: Chính phủ có thể phải chịu thâm hụt để duy trì toàn dụng lao động.