入库 câu

• 叙利亚酋长正进入库斯马蓝色海
  El Emir nước Syrie tham gia con Qisma, con ngựa cái màu xanh.
• 怎奈黄金入库，交易己成定局啊
  Thật tiếc vàng đã vào kho Việc giao dịch là chắc chắn rồi
• 新手停车入库，3招教你一步到位
  Tân thủ dừng xe nhập kho, 3 tuyển dạy ngươi một bước đúng chỗ
• 不入库不打包不出货。
  Bạn không nhập hàng, không đóng gói giao hàng
• “已经根据总部的要求运来了，如今都已入库。
  "Đã dựa theo yêu cầu của tổng bộ mà vận chuyển tới, hôm nay đều nhập kho rồi."
• 一朝入库，一生守护！
  vào lãnh cung, giam cầm cả đời !
• 在一些地方，土耳其部队已经进入库尔德斯坦地区30公里深处。
  Một số nơi, lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ đã đi sâu 30 km vào lãnh thổ của Vùng Kurdistan.
• 欧阳明自然明白，他绝不会将这把刀送入库房。
  Âu Dương Minh tự nhiên rõ ràng, hắn chắc chắn sẽ không đem cây đao này đưa vào kho hàng .
• 12:41　耶稣对银库坐着，看众人怎样投钱入库。
  12:41 Đức Chúa Jêsus ngồi đối ngang cái rương đựng tiền dâng, coi dân chúng bỏ tiền vào thể nào.
• 12:41　耶稣对银库坐着，看众人怎样投钱入库。
  12:41 Ðức Chúa Jêsus ngồi đối ngang cái rương đựng tiền dâng, coi dân chúng bỏ tiền vào thể nào.
• 这样的举动，只有当年的周武王姬发做出来过，叫做刀枪入库，马放南山。
  Hành động này, chỉ có trước đây Chu Vũ Vương đã từng làm thế, gọi là gươm súng nhập kho, ngựa thả núi nam.
• 该人士称，10月份入库货物从96.7吨下降至66.8吨，因为数据并未公开，因此无法识别。
  Các lô hàng vàng nhập khẩu đã giảm từ 96,7 tấn xuống 66,8 tấn trong tháng 10, theo một dữ liệu chưa được công khai.
• 我开心地将粮食交给呼延平，让他今天多煮半斗粮，其余的锁入库房。
  Tôi hớn hở giao lương thực cho Hô Diên Bình, căn dặn anh ta hôm nay nấu thêm nửa đấu gạo, phần còn lại đưa vào nhà kho khóa kỹ.
• 创造一个愿景，这样，本世纪能够最终成为一个和平的世纪，整个世界刀枪入库。
  Hãy kiến tạo một tầm nhìn để cuối cùng, thế kỷ này sẽ trở thành một thế kỷ hòa bình, và cả thế giới trở thành nơi phi quân sự.
• 创造一个愿景，这样，本世纪能够最终成为一个和平的世纪，整个世界刀枪入库。
  Hãy kiến tạo một tầm nhìn để cuối cùng, thế kỷ này sẽ trở thành một thế kỷ hòa bình, và cả thế giới trở thành nơi phi quân sự.
• 这意味着石油买家消耗要比沙特阿拉伯生产得更多，因此需要投入库存储备。
  Điều đó về cơ bản có nghĩa là khách hàng đang có nhu cầu dầu nhiều hơn so với Saudi Arabia đang sản xuất, vì thế họ cần giảm dự trữ.
• 刀枪入库庆昇平：那时本来很太平，所谓「刀枪入库，马放南山」。
  Đao thương nhập khố khánh thăng bình (Thương giáo vào kho vui thái bình): Trong thời ấy vốn là rất thái bình, nên nói “Đao thương cất vào kho, ngựa thả ở núi Nam”.
• 刀枪入库庆昇平：那时本来很太平，所谓「刀枪入库，马放南山」。
  Đao thương nhập khố khánh thăng bình (Thương giáo vào kho vui thái bình): Trong thời ấy vốn là rất thái bình, nên nói “Đao thương cất vào kho, ngựa thả ở núi Nam”.
• 军事部门领导人打算购买大约4万枝现代化步枪，其中四分之一将入库储存，其余枪支装备部队。
  Nhà lãnh đạo quân sự nước này dự định mua khoảng 40.000 súng trường hiện đại, trong đó 1/4 sẽ đưa vào dự trữ trong kho, số súng ống còn lại trang bị cho bộ đội.
• 该计划的11个要点包括承认叙利亚的领土完整以及在库尔德军队中纳入库尔德人领导的部队。
  Kế hoạch 11 điểm này đề cập đến việc người Kurd công nhận toàn vẹn lãnh thổ của Syria và sáp nhập lực lượng vũ trang do người Kurd đứng đầu vào quân đội Syria.