公有领域 câu

• 对这些作品的翻译可能不属于公有领域。
  Các bản dịch có thể không thuộc phạm vi công cộng.
• 地中海饮食有助於预防失智症发生率的降低（图：公有领域）
  Chế độ ăn Địa Trung Hải giúp giảm nguy cơ suy giảm nhận thức (Ảnh: Hstatic)
• 我，本作品着作权人，释出本作品至公有领域。
  Tôi, người nắm bản quyền, từ đây phát hành tác phẩm này vào phạm vi công cộng.
• 本作品属公有领域，是因为 （於第一参数留下理由）
  Tập tin này ở phạm vi công cộng, vì (lý do được đưa ra như là tham số đầu tiên)
• 本档案在美国属於公有领域，但在来源国不属於公有领域。
  Tập tin này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ, nhưng không ở trong nước xuất xứ.
• 本档案在美国属於公有领域，但在来源国不属於公有领域。
  Tập tin này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ, nhưng không ở trong nước xuất xứ.
• 我，本作品着作权人，释出本作品至公有领域。
  Tôi, người giữ bản quyền của tác phẩm này, chuyển tác phẩm này vào phạm vi công cộng.
• 对于1909年前发布的作品，它们在美国属于公有领域。
  Nếu xuất bản trước năm 1909, những tác phẩm đó là thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ.
• 至少在美利坚合众国及此作品的来源国内被认定为处于公有领域的文件。
  thuộc phạm vi công cộng ít nhất là ở Hoa Kỳ và ở quốc gia nơi tác phẩm được bắt nguồn.
• 请注意，并非所有的 这些材料是在公有领域，虽然：
  Xin hãy chú rằng không phải tất cả những tài liệu như vật đều thuộc phạm vi công cộng, vì:
• 这个作品在美利坚合众国属于公有领域，因为它首次发布早于1924年1月1日。
  Tác phẩm này thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1924.
• 这个作品在美利坚合众国属於公有领域，因为它首次发布早於1925年1月1日。
  Tác phẩm này thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1925.
• 根据美国版权法，所有来自“世界概况”的资料和图片都属于公有领域。
  Theo luật Hoa Kỳ về quyền tác giả, cả thông tin và hình ảnh trong World Factbook thuộc phạm vi công cộng.
• 这个作品在美利坚合众国属于公有领域，因为它首次发布早于1924年1月1日。
  Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1924.
• 这个作品在美利坚合众国属於公有领域，因为它首次发布早於1925年1月1日。
  Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1925.
• 然而，关于这些主题的话语大多与公有领域脱节。
  Tuy nhiên, hầu hết các bài phát biểu về các chủ đề này đều bị ngắt kết nối khỏi phạm vi công cộng.
• 本作品在美国属公有领域，因其是当地或外国的政府公文。
  Tác phẩm này thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó là một sắc lệnh của chính phủ, địa phương hoặc nước ngoài.
• 本作品在美国属公有领域，因其是当地或外国的政府公文。
  Tác phẩm này thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó là một sắc lệnh của chính phủ, địa phương hoặc nước ngoài.
• 共享资源也接受未被版权保护的作品（即处于公有领域的作品）。
  Commons cũng cho phép tải lên các tác phẩm không được bảo hộ bản quyền (tức là các tác phẩm thuộc phạm vi công cộng).
• 在美国，世界任何地方发表在1923年1月1日前[1] 的作品，都在公有领域。
  Tại Hoa Kỳ, bất kỳ tác phẩm xuất bản trước ngày 1 tháng 1, 1923 ở bất cứ nơi đâu trên thế giới[1] là thuộc phạm vi công cộng.