公民身分 câu

• 英政府决定褫夺贝古姆公民身分
  Tuy nhiên, phía Anh tuyên bố tước quyền công dân của Begum.
• 我要免诉权 美国给我庇护和公民身分
  Tôi muốn được miễn truy tố, cư trú tại Mỹ và có quyền công dân.
• 由於父亲是在美国出生，因此他有瑞典和美国两种公民身分[2][8]。
  Do cha cô là người Mỹ nên cô có cả hai quốc tịch Mỹ và Canada[3].
• 2007年取得加拿大公民身分。
  Bà trở thành công dân Canada vào năm 2007.
• 允许双重国籍，取得塞浦路斯公民身分未向其他国家报告。
  Việc mua lại quyền công dân Cyprus không được báo cáo cho các quốc gia khác
• 美国加州联邦法官裁定，应授予一对不同国籍同志伴侣的双胞胎儿子美国公民身分。
  Quan tòa ở California phán quyết con trai song sinh của cặp đôi đồng tính là công dân Hoa Kỳ
• 大部分在缅甸若开邦的罗兴亚人都被剥夺公民身分。
  Phần lớn những người Rohingya ở tiểu bang Rakhine của Myanmar đã bị từ chối nhập quốc tịch.
• 不过目前尚不清楚土耳其能否把失去公民身分的人送回原籍国。
  Hiện vẫn chưa rõ liệu Thổ Nhĩ Kỳ có thể hồi hương những người đã mất quyền công dân hay không.
• 但目前尚不清楚，土耳其能否把失去公民身分的人送回原籍国。
  Hiện vẫn chưa rõ liệu Thổ Nhĩ Kỳ có thể hồi hương những người đã mất quyền công dân hay không.
• 在瑞士出生并非自动是瑞士公民，通常居住瑞士12年才能开始申请公民身分。
  Cư dân không phải là người Thụy Sĩ thường phải chờ đợi 12 năm trước khi nộp đơn xin nhập quốc tịch.
• 」「他们试图抹去一个非常重要的词，一件非常重要的事——公民身分。
  Bây giờ họ đang cố gắng xóa bỏ chính sự tồn tại của một từ rất quá trọng và một thứ vô cùng quan trọng: tư cách công dân.
• 他在16岁时宣布放弃德国公民身分，直到1901年成为瑞士公民之前，官方上他都是无国籍的。
  Khi 16 tuổi, ông từ bỏ quốc tịch Đức và chính thức không là công dân của quốc gia nào, cho tới khi ông nhập tịch Thụy Sĩ vào năm 1901.
• 您因为与非公民结婚，在以前的法律规定下失去美国公民身分。
  Quý vị đã bị tước tình trạng công dân Hoa Kỳ chiếu theo điều luật trước đây vì đã kết hôn với người không phải là công dân Hoa Kỳ.
• 哈森说：「成功融入加拿大生活的最大标志之一，是获得加拿大公民身分，成为加拿大家庭的一员。
  Ông Ahmed Hussen phát biểu rằng: "Một trong những trụ cột vững chắc nhất để hội nhập thành công với cuộc sống ở Canada là có được quốc tịch Canada và trở thành một phần của "gia đình Canada".
• 哈森说：「成功融入加拿大生活的最大标志之一，是获得加拿大公民身分，成为加拿大家庭的一员。
  Ông Ahmed Hussen phát biểu rằng: “Một trong những trụ cột vững chắc nhất để hội nhập thành công với cuộc sống ở Canada là có được quốc tịch Canada và trở thành một phần của “gia đình Canada”.