公民身分 nghĩa là gì

• tư cách công dân, quyền công dân, bổn phận công dân

• 公     [gōng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: CÔNG 1. của công;...
• 民     [mín] Bộ: 氏 - Thị Số nét: 5 Hán Việt: DÂN 1. nhân dân; người...
• 身     [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 公民     [gōngmín] công dân。具有或取得某国国籍，并根据该国法律规定享有权利和承担义务的人。 公民权 quyền công dân...
• 身分     [shēn·fen] 1. tư cách; thân phận (người)。(人)在社会上或法律上的地位。...

• 英政府决定褫夺贝古姆公民身分
  Tuy nhiên, phía Anh tuyên bố tước quyền công dân của Begum.
• 我要免诉权 美国给我庇护和公民身分
  Tôi muốn được miễn truy tố, cư trú tại Mỹ và có quyền công dân.
• 由於父亲是在美国出生，因此他有瑞典和美国两种公民身分[2][8]。
  Do cha cô là người Mỹ nên cô có cả hai quốc tịch Mỹ và Canada[3].
• 2007年取得加拿大公民身分。
  Bà trở thành công dân Canada vào năm 2007.
• 允许双重国籍，取得塞浦路斯公民身分未向其他国家报告。
  Việc mua lại quyền công dân Cyprus không được báo cáo cho các quốc gia khác
• 美国加州联邦法官裁定，应授予一对不同国籍同志伴侣的双胞胎儿子美国公民身分。
  Quan tòa ở California phán quyết con trai song sinh của cặp đôi đồng tính là công dân Hoa Kỳ
• 大部分在缅甸若开邦的罗兴亚人都被剥夺公民身分。
  Phần lớn những người Rohingya ở tiểu bang Rakhine của Myanmar đã bị từ chối nhập quốc tịch.
• 不过目前尚不清楚土耳其能否把失去公民身分的人送回原籍国。
  Hiện vẫn chưa rõ liệu Thổ Nhĩ Kỳ có thể hồi hương những người đã mất quyền công dân hay không.
• 但目前尚不清楚，土耳其能否把失去公民身分的人送回原籍国。
  Hiện vẫn chưa rõ liệu Thổ Nhĩ Kỳ có thể hồi hương những người đã mất quyền công dân hay không.
• 在瑞士出生并非自动是瑞士公民，通常居住瑞士12年才能开始申请公民身分。
  Cư dân không phải là người Thụy Sĩ thường phải chờ đợi 12 năm trước khi nộp đơn xin nhập quốc tịch.