公私 câu
- 太空探索进入公私合作时代
Thăm dò vũ trụ bước vào kỷ nguyên hợp tác công và tư - 「不不,我觉得还是公私分明的好。
“Không không, ta cảm thấy vẫn là công và tư rõ ràng hảo. - 太空探索进入公私合作时代
Thăm dò vũ trụ bước vào kỷ nguyên hợp tác công và tư → - “这是她们的工作职责,我希望你能公私分明。
chuyện của cá nhân tôi, hi vọng cô có thể công tư rõ ràng.” - 关系儿童之事务,无论是否由公私社会福
liên quan đến trẻ em, dù do các cơ quan phúc lợi xã hội công cộng hay tư - 系儿童之事务,无论是由公私社会福利机
liên quan đến trẻ em, dù do các cơ quan phúc lợi xã hội công cộng hay tư - 公私立医院的区别
Sự khác nhau giữa bệnh viện công và tư - 对现实中立且公私分明
Lãnh đạm, cảm xúc xa rời thực thế. - 而区分公私空间正是隐形门的一大用处。
Phân cách không gian chung và riêng tư là tác dụng lớn nhất của cửa ẩn hình. - 而区分公私空间正是隐形门的一大用处。
Phân cách không gian chung và riêng tư là tác dụng lớn nhất của cửa ẩn hình. - 在日本,公私立大学比例是20∶80。
Đại học ở Nhật có khối trường công lập và đại học tư với tỷ lệ 20:80. - 而区分公私空间正是隐形门的一大用处。
Phân cách không gian chung và riêng là tác dụng nổi bật nhất của cửa ẩn hình. - 道公私的界线。
Đường ranh giới giữa công và tư - 年三月六,劝民斋戒,公私荤菜,悉灭除之”[7]。
Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha. - 7个公私合营商店是:
7 cửa hàng trực thuộc gồm: - 其二,公私之间既是相互区分的,又是模糊的。
Thêm nữa, sự phân biệt giữa chính sách công và tư cũng không rõ ràng, và không xác định. - ◌ 你和他的友谊,已经超过私人的界线,甚至公私不分。
Quan hệ giữa chàng và hắn đã vượt ra quá nhiều ranh giới, thậm chí là luân lý xã hội. - 私人投资者可以参与,但不能作为股东或公私合作夥伴参与。
Nhà đầu tư tư nhân có thể tham gia, nhưng không phải là cổ đông hoặc đối tác công tư. - 该中心将基于永久性的公私合作伙伴关系,以便:
Khu trường sở sẽ dựa trên mối quan hệ hợp tác khu vực công và tư mang tính lâu dài để: - 公私分明的他,毫不犹豫的以友情价接下她公司的案子;
Công và tư rõ ràng hắn, không chút do dự dùng hữu tình giá tiếp được nàng công ty án tử;
- 公 公 主 我是被弗瓜王派来救你的 Lãnh chúa Farquaad bảo tôi đi cứu công chúa, được chưa? 我还没给...
- 私 所以我们这儿 私 自造酒是要杀头的 Chúng ta mà tự ý làm rượu thì phải bị chém bay đầu....